王凤祥

生于1938年3月，男，河北籍，擅长俄语，正司级，外交部资深俄语高级翻译。2002年获外交部外语专家荣誉称号。

主要翻译工作：1965年进入外交部后即进入翻译室从事翻译工作，在我驻苏联使馆常驻期间曾担任两任大使的翻译，曾长期为党和国家领导人担任俄语译员，担任外交部俄语翻译核稿专家，完成大量我涉欧亚地区重要外交文件、文稿的俄文本审核定稿工作。在欧亚地区工作期间，特别是任我驻俄使馆公使，驻列宁格勒总领事，驻格鲁吉亚、拉脱维亚大使期间，依靠自身丰富的外交翻译实践经验、突出的外语优势为推动我同相关国家双边关系发展作出积极显著贡献。担任中俄友好、和平与发展委员会副秘书长和中俄友协副会长期间，高度重视中俄人文交流，为促进两国民间友好、文化交流互鉴发挥重要作用。

2011年获中国译协“资深翻译家”荣誉称号。