2018-09-18
来源：中国翻译协会
目前AI与区块链新技术的发展逐步解决语言服务的产能规模化和应用场景化两大问题，人工智能的发展和语言服务人才培养是相互协作推进的关系。为进一步加强高校应用型翻译师资人才队伍建设的要求，实现人机共译合作模式，中国翻译协会、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、教育部高等学校翻译专业教学协作组和传神语联网网络科技股份有限公司将联合举办“2018全国高等院校高端应用型翻译师资培训班”。
秋季高端应用型翻译技术、项目管理培训课程
第一天（2018年10月25日）
| 章节 | 课程名称 | 时间 |
| 1 | 开班仪式 | 9：00-9：30 |
| 2 | 人工智能时代语言服务发展与语言服务教育创新
| 9：30-12：00 |
| 3 | 翻译与本地化项目中的术语管理及其最佳实践
| 14:00-17:30 |
第二天（2018年10月26日）
| 章节 | 课程名称 | 时间 |
| 1 | 高校翻译教学与科研
| 9:00-12:00 |
| 2 | 企业语言资产管理与研究
| 14:00-15:30 |
| 3 | 区块链世界的语言服务之路
| 15:40-17:30 |
第三天（2018年10月27日）
| 章节 | 课程名称 | 时间 |
| 1 | 信息技术与翻译质量
| 9:00-12:00 |
| 2 | 信息技术与翻译质量
| 14:00-15:30 |
| 3 | 未来的翻译场景-一体化智能化自迭代翻译模式
| 15:40-17:30 |
第四天（2018年10月28日）
| 章节 | 课程名称 | 时间 |
| 1 | 翻译项目管理沙盘演练
| 9:00-12:00 |
| 2 | 讨论 | 14:00-15:00 |
| 3 | 结业测验 | 15:10-16:10 |
| 4 | 结业典礼 | 16:20-17:30 |
培训时间：2018年10月25日-10月28日（四天）
培训地点：传神语联网网络科技股份有限公司*武汉（湖北省武汉市光谷软件园中路光谷E城E2栋5层）
报到时间：2018年10月25日早8：00-9：00
报到地点：传神语联网网络科技股份有限公司*武汉（湖北省武汉市光谷软件园中路光谷E城E2栋5层）
培训费用：4200元（中国译协会员和MTI、BTI培养院校的教师4000元），交通食宿自理。
培训形式：项目实操，请参会人员自带电脑。
报名方式：
登录中国译协网站（www.tac-online.org.cn）“师资培训”栏目进行在线注册或者下载报名表，并将填写好的报名表提交到电子信箱：tactraining@vip.163.com
缴费方式：
1. 银行汇款账号信息：
户 名：中国翻译协会
开户行：中国工商银行北京百万庄支行
帐 号：0200001409089010159
2. 持公务卡现场缴费
3. 交通和食宿费用自理
培训课程联系方式：
地址：北京市西城区百万庄大街24号中国翻译协会秘书处 邮编：100037
电话：010-68329761 传真：010-68995951 电子信箱：tactraining@vip.163.com
欲了解翻译专业师资培训详情及最新信息，请登录中国翻译协会网站（www.tac-online.org.cn）“中国翻译协会培训”栏目。
中国翻译协会
全国翻译专业学位研究生教育指导委员会
教育部高等学校翻译专业教学协作组
2018年9月12日
附件（点击下载）：
1、《2018秋季全国翻译专业师资培训通知》（PDF版）
2、《秋季培训班报名表》
3、《酒店信息及位置图》