中国翻译协会标准化工作委员会(Standardization Working Committee of the Translators Association of China)于2026年设立,是全国学术性、行业性、非营利社会团体分支机构,由标准化科研机构、高校翻译院系、语言服务企业、涉外出版单位、各行业涉外机构专家及代表共同组成。
委员会的宗旨是:贯彻落实国家标准化发展战略,构建翻译行业标准化体系,组织开展标准研制、推广应用、人才培养及国内外交流合作,推动翻译行业高质量发展,提升我国在国际翻译领域的影响力。
专委会主要任务包括:系统开展翻译标准化规划研究;开展标准体系构建与标准研制;组织标准复审与动态维护;推动标准推广应用与试点示范;助力标准化人才培养;加强标准化交流合作;开展标准化领域国际合作;开展标准化工作绩效评估;完成中国翻译协会交办的相关任务。
主任委员:
程 维 北京第二外国语学院党委常委、副校长,中国翻译协会副会长
副主任委员:(按姓氏笔画排序)
刘智洋 中国标准化研究院二级研究员、中国标准化杂志社原副社长兼主编
强 毅 中国标准化专家委员会委员、中国机械科学研究总院研究员
彭天洋 北京第二外国语学院高级翻译学院院长、译审
王 琪 全国科学技术名词审定委员会事务中心审定业务七处处长
刘奎娟 外文出版社党委委员、葡文编译部主任兼英文编译部副主任、译审
罗洪燕 中译语通科技股份有限公司首席翻译、译审
曹馨宇 中国标准化研究院副研究员、国际标准化组织语言与术语技术委员会(ISO/TC 37)秘书长、
全国语言与术语标准化技术委员会委员
甘建东 中铁电气化局国际公司管理顾问、前总经济师,国际电工委员会(IEC)工作组专家
秘书长
彭天洋(兼)
副秘书长
姜 钰 北京第二外国语学院高级翻译学院副院长
宋耔萱 中国外文局翻译院翻译行业工作部(中国翻译协会秘书处)干部
委员:
韩林涛 鲁 振 刘 勇 李朝渊 孟 博
联系方式:
地址:北京市西城区百万庄大街 24号
电话:010-68990710
邮箱:tacinfo@tac-online.org.cn