| 7月19日,中国共产党优秀党员,中国翻译协会名誉会长,国际著名东方学家、印度学家、梵语语言学家、文学翻译家、教育家季羡林先生追悼会在北京八宝山革命公墓举行,中国翻译协会会长刘习良,中国外文局常务副局长、中国译协常务副会长郭晓勇前往悼念,并向季先生的亲属表示慰问。
季羡林先生是中国翻译协会创始人之一,自1982年中国翻译工作者协会(中国翻译协会的前身)成立起,曾先后担任中国译协副会长、名誉理事和名誉会长等领导职务。季羡林先生在中国翻译界享有崇高威望,受到中国翻译界的敬重和爱戴。他不仅将毕生的精力奉献给了中国的文学和翻译事业,而且也为中国翻译事业及中国翻译协会的成长和发展做出了突出的贡献。他翻译了很多梵文、德文和英文的重要著作,他倡导的对译事全神贯注、一丝不苟的认真负责的精神,将永远成为我国翻译工作者心中的圭臬。
季羡林先生以忠诚的爱国之心、卓越的造诣学识、坚定的良知品格,为每一位中国知识分子树立起人生的榜样,他的辞世使中国翻译界失去了一面旗帜,是翻译界的重大损失,他对中国翻译事业的繁荣和发展、对中国翻译协会的成长与进步所做出的贡献,将永远铭记在我们的心中。
|