在中国译协的热情指导和成都市社科联、市科协的积极支持下，成都翻译协会近年来在教育培训工作中成绩喜人。

    成都译协自2007年开展“全国翻译专业资格（水平）考试”培训工作，至2008年底，共计培训学员551人次，其中213人获得翻译专业资格（水平）考试证书。2008年还举办英语、日语及韩语、法语、德语、西班牙语、泰语等语种培训班，参与培训学生1576人，共有1541人获得结业证书，合格率为97.78％。

    青少年英语培训工作也取得显著成绩。从2006年开始，成都译协在开办青少年英语培训班的基础上，根据广大青少年学员的意愿，开展了“青少年英语等级考评”工作。协会慎重选择、组织专家和教师组成考评委员会，编写了教材和考评大纲，制定了严格的考评制度、方法。截至2008年已考评3次，参加考评的学员达3016人次，考评达标者2961人，合格率为98.16％。 “青少年英语等级考评”工作的开展极大地鼓励了青少年学习英语的热情，受到广大青少年的好评。

    为适应成都经济社会发展和更好地为成都翻译产业发展服务，成都翻译协会最近经常务理事会研究，决定建立“成都翻译协会语言教育与培训专业委员会”和“成都翻译协会国际交流与合作部”，并已获得成都市社科联和民政局批准。