| 为配合当前全国抗震救灾的形势,《法语之友乐园》网站和博客近日推出《汉法对照抗震救灾专题词汇》,收录了相关词汇1500余条,内容涉及《不屈不桡的精神》(Esprit indomptable; intrépidité extraordinaire)、《地震分类》(Classification des séismes)、《地震烈度和震级》(Intensité et magnitude du séisme)、《震情》(Diverses données d’un séisme)、《地震的形成》(Origines du séisme)、《地震危害》(Effets du séisme)、《抗震救灾》(Lutte contre les effets du séisme)、《慰问》(Marques de sympathie)和《地震的预测预防》(Prévision et prévention des séismes)九大类。既能从中文查法文,又能逆向从法文查中文。
该词汇特聘外事部门外语专家审核,具有可信、方便、实用三大特点,且查阅免费、快捷。 此举为翻译同行和各界学习和使用法语的朋友和网民提供了一件有效工具,特予以推荐。点击《法语之友乐园》网站首页图标,即可进入查阅。 |