2008 年 3 月 3 日 ，第 18 届世界翻译大会本地化论坛筹备工作组在京召开第五次会议。会议就近一段时间本地化论坛的筹备进展进行了汇总，重点讨论了本地化论坛的宣传推广、筹资和网站建设计划，并就论坛下一步工作达成了共识。

    参加会议的本地化企业包括（以公司英文名称字母为序）：北京天石易通信息技术有限公司 (Celestone) 、北京创思智汇科技有限公司 (E-C) 、海辉软件（国际）集团北京公司 (hiSoft) 、莱博智公司（ Lionbridge ）、北京新诺环宇科技公司 (SynerGlobal) 。