一、会议时间和地点
　　本次会议将于2006年5月12—5月15日在上海交通大学闵行校区（上海市闵行区东川路800号）召开。

二、会议议题：
1． 翻译与认知语言学
2． 翻译与语用学
3． 翻译与语料库
4． 翻译与西方文论
5． 翻译与双语词典
6． 翻译与篇章语言学
7． 翻译与语言文化对比
8． 翻译教学

三、会议的主要议程：
1． 大会主题演讲
　　本次会议已邀请国际译学权威期刊The Translator主编，英国曼彻斯特大学Mona
Baker教授，国际翻译与跨文化研究协会主席，加拿大Annie Brisset教授，国际权威译学期刊Perspective主编，丹麦Cay Dollerup教授，中国翻译学会副会长、南京大学张柏然教授，等国内外翻译界著名学者作主题发言。组委会还将邀请若干名优秀论文作者作主题发言。       
    大会主题演讲时间为5月13日上午，五月14日下午。

2． 专题学术讨论会
　　本次会议将根据以上会议议题，进行分组专题研讨。
主题学术讨论时间为5月13日下午，五月14日上午

3． 中青年翻译论坛
　　中青年翻译论坛时间为5月13日晚

4． 会议优秀论文评选

5． 翻译作品和翻译学术著作展览及评奖

6． 考察活动，时间为5月15日上午

　　大会还将于5月12日下午举行“中国翻译学研究的未来发展走向”的专题学术研讨会。

四、会议论文集出版事宜
　　本次会议将出版论文集。条件成熟，将在英国出版英文论文集。会议将评选优秀论文，并推荐在《中国翻译》发表。另外，美国《美中外语》和《中美英语教学》期刊将发表部分论文。

五、会议联系方式
    胡开宝，上海交通大学翻译与词典学研究中心，电话：（021 ）34204704，（0）13818902120
    陶庆，上海交通大学翻译与词典学研究中心，电话：（021）34204704，（0）13701665664
    郭鸿杰，上海交通大学翻译与词典学研究中心，电话：（021）34204704，（0）13761624776
    朱一凡，上海交通大学翻译与词典学研究中心，电话：（021）34204704，（0）13162268371