生于1933年11月,现年87岁,男。新疆籍。维吾尔语。毕业于新疆省立焉耆简易师范学校、中央党校干部进修部。曾任新疆共青团自治区委员会宣传部副部长兼新疆青年日报副总编,中央民族语文翻译局维文室副主任、主任,民族出版社党组成员,副总编等职务。被国家民委翻译系列高级专业技术职务评审委员会评为编审。获得“享受国务院特殊补贴专家”称号。
生于1940年1月,现年80岁,男。江苏籍。法语。毕业于南京大学外文系法语专业,曾任北京周报法文部翻译、审稿,部副主任、主任,中国文学出版社副总编、社长兼总编,中国文学出版社译审。
生于1939年12月,现年81岁,女。浙江籍。英语。1965年从北京外国语学院英语系研究生班毕业,到外交部工作。1971-75年,在中国常驻联合国代表团工作,期间,担任我常驻代表、副代表外交活动的口译和他们在安理会等各种联合国会议发言的笔译任务。1975-1985年期间,担任邓小平、胡耀邦、李先念等中央领导的翻译,接待了尼克松、基辛格等多位美国领导人。参加了中美建交谈判、中美关于美国售台武器问题联合公报的谈判,以及其他国家与我国的建交谈判。1985年—1988年,任常驻联合国代表团参赞,主管安理会部分议题及联合国大会涉柬博寨、阿富汗、非殖民化等议题。1989年--1990年,任驻欧共体使团及驻比利时使馆参赞。1991--1994年,任外交部翻译室主任,担任笔译定稿。1994年—1998年,任驻卢森堡大使。1998--2003年,任驻法国使馆公使衔参赞。现任外交部外语专家、中国翻译协会常务副主席、北京、深圳公示语英译专家等职。
生于1940年2月,现年80岁,男。北京籍。西班牙语、葡萄牙语。毕业于北京大学西语系西班牙语专业。曾任该系教授、博士生导师、系主任,北京大学外国语学院学术委员会主任,中国西、葡、拉美文学研究会会长。1998年获西班牙伊莎贝尔女王骑士勋章;1999年获阿根廷五月骑士勋章;2004年获智利聂鲁达百年诞辰勋章:2004年被评为全国模范教师;2009年获中坤国际诗歌翻译奖:2011年获秘鲁里卡多·帕尔玛大学名誉博士称号:2014年获鲁迅文学翻译奖:2015年获西班牙“智者”阿方索十世十字勋章;2016年获陈子昂诗歌翻译奖:2017年获百年新诗贡献奖(翻译奖)
生于1934年9月,现年86岁,男。上海籍。俄语、英语。毕业于上海俄语专科学院进修班。曾6次获得俄罗斯联邦褒奖,其中包括:叶利钦总统亲自授予的国家级“友谊勋章”(1997年)、“俄中友谊奖章”(1999年)、同时获得中国政府颁发的“中俄友谊奖章”、“尼·奥斯特罗夫斯基”金质奖章(2007年)、“为发展俄中关系功勋章”(2009年)。1994年以来,在北京、天津、上海、武汉、成都、昆明、杭州、西安、中山、珠海、澳门等地,甚至在国外新加坡,官方或民间合唱团体举办过多台“薛范翻译作品专场音乐会”。
生于1927年4月,现年93岁,女。天津籍。英语。毕业于北京圣心学校、北京师范大学教育学、教育史研究生班。曾任长春电影制片厂演员、英语翻译,中国电视剧制作中心译审,中国翻译工作者协会第一、第二届理事,中国电影家协会、世界电影协会、中国作家协会、中国电视艺术家协会会员,是享受国务院政府特殊津贴专家。
生于1940年5月,现年80岁,男。吉林籍。朝鲜语。毕业于中央民族大学汉语言文学系(本科),曾任外文出版社朝文部翻译、定稿、副主任、主任等职,并第一批被评为副译审,先后从事对朝、韩翻译出版工作。