一、大会内容
2016年中国语言服务业大会暨中国翻译协会年会以“创新发展与标准化建设”为主题，旨在探讨语言服务作为服务对外交流的基础性行业如何加强自身建设，更好地推动我国对外经贸、人文交流的发展，进一步提升我国的国际竞争力。
本次大会以服务国家发展大局、服务行业、服务会员为宗旨，汇聚政府有关部门、国内外语言服务咨询机构、语言服务供应商、语言技术产品供应商、相关教育培训机构、出版机构、国内外语言服务行业组织、职业译员和中国译协会员以及国内外大型跨国企业、新兴互联网机构等语言服务需求方，搭建国内外语言服务供需与政产学研交流的平台，推动语言服务业的自身建设与创新发展，有效服务中外交流大局。
会议将采取政策解读、权威发布、开放论坛、特色案例分析、创新产品推介、行业重大项目签约等多种形式，为会员、行业搭建更广阔的交流互动平台。
时间：2016年12月23-24日（周五、周六）
会议地点：北京首都大酒店
二、赞助合作方案
企业可通过赞助合作方式，借助大会的平台展示企业品牌形象及产品服务，提升认知度和影响力。整体赞助分设三个级别：战略合作伙伴、合作伙伴及专项赞助商。同级合作伙伴将按签约先后排序。赞助合作方案的最终选择权及解释权归大会秘书处所有。
赞助类别：战略合作伙伴（一级赞助机构）
赞助金额：12万人民币
赞助名额：1-2家
赞助回报：
• 参与权回报
- 5个免费参会名额，含1个嘉宾席位（住宿费和杂费自理，赞助机构可邀请客户参会）；
- 可优先安排企业项目签约仪式和产品推介会（最终由大会秘书处根据全部议程安排）；
- 可推荐分论坛发言人，但必须于2016年10月31日前提出建议（所荐演讲人最终由大会秘书处根据大会和分论坛主题、其本人知名度和影响力考虑是否接受，认可后由秘书处发出邀请）；
- 大会秘书处可协助安排与其他参会企业交流；
- 可获得中国翻译协会主办活动的优先合作权。
• 企业宣传回报
- 可在2016年中国语言服务业大会会议手册中出现企业名称；
- 可在2016年中国语言服务业大会会议手册中刊登企业介绍或企业广告（1个版面）；
- 可在2016年中国语言服务业大会专题网站上出现企业LOGO及企业名称，并提供企业网站链接；
- 大会秘书处协助安排媒体采访企业领导人（需视对方的反馈和时间而定）；
- 可推荐2家媒体参加2016年中国语言服务业大会报道（媒体报道及采访由大会秘书处统一管理）；
- 可在中国译协网站上提供企业LOGO链接一年；
- 可在《中国翻译》杂志投放彩色广告1页、1期（限2017年度，具体方式、内容、发布时间由杂志编辑部统一安排）；
- 可在中国翻译协会的官方微信发布广告5次（限2017年度，具体方式、内容、发布时间由中国译协秘书处统一安排）；
• 活动现场宣传回报
- 可在2016年中国语言服务业大会开幕式前滚动播放企业宣传片（宣传片由企业自行制作，宣传片内容最终由行业大会秘书处认可）；
- 可在2016年中国语言服务业大会开幕式会场得到鸣谢；
- 可在主会场内、外及分会场各放置企业宣传易拉宝各1个（尺寸、摆放地点及方式由大会秘书处统一规划，易拉宝制作、搭建和拆除等相关事宜由赞助机构自理）；
- 2016年中国语言服务业大会期间，可在会场外发放企业宣传印刷品（印刷品内容及发放形式最终由大会秘书处认可）；
- 可向所有参会代表、媒体单位提供企业印刷品和纪念品（印刷品、纪念品内容及发放形式由大会秘书处认可）。
赞助类别：合作伙伴（二级赞助机构）
赞助金额：8万人民币
赞助名额：3-5家
赞助回报：
• 参与权回报
- 3个免费参会名额，含1个嘉宾席位（住宿费和杂费自理）；
- 可安排企业项目签约仪式或产品推介会（最终由大会秘书处根据全部议程安排）；
- 可推荐分论坛发言人，但必须于2016年10月31日前提出建议（所荐演讲人最终由行业大会秘书处根据大会和分论坛主题、其本人知名度和影响力考虑是否接受，认可后由秘书处发出邀请）；
- 可获得中国翻译协会主办活动的优先合作权。
• 企业宣传回报
- 可在2016年中国语言服务业大会会议手册中出现企业名称；
- 可在2016年中国语言服务业大会会议手册中刊登企业介绍或企业广告（1个版面）；
- 可在2016年中国语言服务业大会专题网站上出现企业LOGO或企业名称，并提供企业网站链接；
- 大会秘书处协助安排媒体采访企业领导人（需视对方的反馈和时间而定）；
- 可推荐1家媒体参加2016年中国语言服务业大会报道（媒体报道及采访由大会秘书处统一管理）；
- 可在中国译协网站上提供企业LOGO链接半年；
- 可在《中国翻译》杂志投放彩色广告1页、1期（限2017年度，具体方式、内容、发布时间由杂志编辑部统一安排）；
- 可在中国翻译协会的官方微信发布广告3次（限2017年度，具体方式、内容、发布时间由中国译协秘书处统一安排）。
• 活动现场宣传回报
- 可在2016年中国语言服务业大会开幕式前滚动播放企业宣传片（宣传片由企业自行制作，宣传片内容最终由行业大会秘书处认可）；
- 可在2016年中国语言服务业大会开幕式会场得到鸣谢；
- 可在主会场外放置企业宣传易拉宝1个（尺寸、摆放地点及方式须由大会秘书处统一计划，易拉宝制作、搭建和拆除等相关事宜由赞助商自理）；
- 2016年中国语言服务业大会期间，可在会场外发放企业宣传印刷品，限1种（印刷品内容及发放形式最终由大会秘书处认可）；
- 可向所有参会代表、媒体单位提供企业印刷品或纪念品，限1种（印刷品、纪念品内容及发放形式由大会秘书处认可）。
赞助类别：专项赞助商（三级赞助机构）
赞助金额：1.5万元人民币，或6000元人民币加礼品赞助（礼品不少于400份）
赞助名额： 6家
赞助回报：
• 参与权回报
- 1个免费参会名额（住宿费和杂费自理）；
• 企业宣传回报
- 可在2016年中国语言服务业大会会议手册中刊登企业介绍或企业广告（半个版面）；
- 可在中国翻译协会的官方微信发布广告1次（限2017年度，具体方式、内容、发布时间由中国译协秘书处统一安排）；
三、推介合作方案
推介内容为语言服务行业优秀企业、亮点项目、特色产品，分享先进经验及成功案例。推介单位可利用大会进行推广、提升品牌形象，扩大影响力。
形式：推介发布
时间：2016年12月24日（周六）下午
地点：北京首都大酒店
费用：1.5万元/场
说明：推介会每场30分钟，现场提供基础影音设备，推介形式及推介所需演示文稿、会议资料、礼品等由推介单位自行准备。
联系人：申阳
电话：010-68326084-6073
手机：13311559630
电子信箱：hydh@tac-online.org.cn
联系：刘强
电话：010-68995903、13522119904
电子信箱：hydh@tac-online.org.cn
中国翻译协会
2016年10月
