2007年9月29日，在2007年国际翻译日前夕，第十九届韩素音翻译奖竞赛颁奖典礼暨澳门翻译员联合会成立仪式在澳门理工学院隆重举行。中国翻译协会派代表专程赴澳门参加颁奖典礼。澳门特别行政区政府相关机构负责人、澳门理工学院领导出席颁奖典礼暨澳门翻译员联合会成立仪式。韩素音青年翻译奖竞赛获奖者以及澳门各界代表也参加了颁奖典礼暨成立仪式。
由中国译协《中国翻译》编辑部创办的“韩素音青年翻译奖”竞赛，每年举办一次，至今已举办了十九届。本次竞赛由中国译协《中国翻译》编辑部与澳门理工学院联合举办，也是首次在港澳地区举行，得到了国内外众多院校外语师生及来自各行各业的翻译爱好者的积极参与和支持，共收到参赛译文834篇，参赛者遍及全国各省、自治区、直辖市、香港特别行政区、澳门特别行政区及美国、新加坡等海内外国家和地区，共有72篇译文分获一二三等奖和优秀奖。
韩素音青年翻译奖竞赛举办已近二十年，是目前国内组织时间最长的一项翻译赛事，对于培养翻译人才、促进外语教学发挥了有益的作用和影响。
颁奖典礼结束后，举行了澳门翻译员联合会成立仪式。中国翻译协会专此发信表示祝贺。澳门翻译员联合会的成立，是澳门翻译界的一件盛事，对于广泛团结澳门地区翻译工作者、加强澳门地区对外交流、促进澳门社会的繁荣与发展将起到积极的促进作用。

与会领导、嘉宾与部分获奖者合影

 
附：第十九届韩素音青年翻译奖竞赛获奖名单
 
英译汉
一等奖 陈燕敏 上海外国语大学国际教育学院
二等奖 冯倩珠 同济大学
       王翀 美国加州大学尔湾分校
三等奖 万腾龙 厦门大学外文学院英语系
       杨柳 外交学院英语系
       郭珊 北京化工大学
汉译英
一等奖 辛广勤 深圳大学外国语学院
二等奖 李佳畅 广东外语外贸大学高级翻译学院
       安芳 四川大学外国语学院
三等奖 朱义华 江南大学外国语学院大外一部
       俞善林 江苏大学外国语学院大外二部
       张姗姗 天津经济开发区管委会翻译室
英译汉优秀奖（30人）
赵宏 华东理工大学外国语学院英语系
李巧珍 华中师范大学外国语学院
姬晓彬 北京交通大学人文学院
刘平 华中师范大学外国语学院
陈芙 浙江理工大学外国语学院
张效彦 湖北省蕲春县马畈中学
姜晓宁 中国人民大学外国语学院
刘义 外交学院
于宏伟 青海师范大学外语系
胡学梅 安徽师范大学
牛学园 天津师范大学
陈零 同济大学外国语学院英语系
裴富家 华东理工大学外国语学院
佟佳琳 大连市外国语学院英语学院
林燕苹 广东外语外贸大学商英学院英语（国际金融）系
陶雪蕾 自由职业者
李慧君 中南大学铁道校区外国语学院
於海霞 中南大学铁道校区外国语学院
沈丹 同济大学
陈东 吉林农业科技学院外语系
潘玲玲 宁波大学科技学院
张欣 浙江万里学院外语系英本046
凌笑冬 南京解放军国际关系学院三系八队
罗康琳 北京外国语大学英语学院
贺润东 长沙理工大学外国语学院
楚立峰 青岛农业大学外国语学院
陈晨 厦门大学外文学院
林芳芳 厦门大学外文学院英语系
吴莹 洛阳解放军外国语学院
黄津 解放军信息工程大学常熟分院
汉译英优秀奖（30人）
王雪明 复旦大学外文学院
姚静 哈尔滨工业大学
杨竞 湖南农业大学外国语学院英文系
陈大为 安徽工业大学工商学院英语系
李海军 湖南文理学院外语系
于宏伟 青海师范大学外语系
秦虞 北京化工大学
王婷婷 新加坡新闻、通讯及艺术部
侯健 河南大学外语学院
魏红心 厦门大学
胡川 上海政法学院外语系
崔文东 安徽大学英语系
季成 淮北煤炭师范学院大学外语部
谷娟 南京解放军国际关系学院
任优寅 宁波大学科技学院
龙飞 安徽省淮北煤炭师范学院
李姝瑾 四川大学外国语学院
闫浩 广东外语外贸大学英文学院
姚登宝 湖南长沙理工大学外语学院
肖才望 中南大学外国语学院
李映珵 上海大学外国语学院06级硕士研究生
潘慧兰 中南大学外国语学院
张硕 西北师范大学外国语学院
万熙卿 中国银行业协会
赖佩芳 广东外语外贸大学高翻学院05级
李金平 河北石油职业技术学院
郝凤彬 中南大学外国语学院
沈汇洋 广东外语外贸大学高翻学院
黄少雯 华侨大学外国语学院
林烨 宁波大学科技学院04英语（4）班