当前位置: 协会表彰 > 资深翻译家 >

2019年“资深翻译家”荣誉称号获得者

  发布时间:2020-01-03
(按汉语拼音排序)
白马卓嘎
女,藏族,1948年1月出生,擅长藏语,西藏广播电视台,译审。
蔡永才
男,汉族,1946年11月出生,擅长英语,重庆华电翻译有限公司,翻译。
柴明熲
男,汉族,1954年4月出生,擅长英语,上海外国语大学,教授。
陈良明
男,汉族,1953年5月出生,擅长法语,复旦大学外文学院,副教授。
陈如为
男,汉,1952年3月出生,擅长英语,新华社参编部,高级编辑。
陈中苏
女,汉族,1950年2月出生,擅长英语,中国银行总行离退休干部部,副译审。
次旦多吉
男,藏族,1950年12月出生,擅长藏语,西藏广播电视台,副译审。
达娃卓玛
女,藏族,1953年10月出生,擅长藏语,西藏广播电视台,译审。
丁志俊
男,汉,1952年11月出生,擅长日语,廊坊市大友翻译服务有限公司,总经理、译审。
多吉绕旦
男,藏族,1953年12月出生,擅长藏语,西藏广播电视台,副译审。
多杰加
男,藏族,1940年10月出生,擅长藏语,青海日报社藏文报编译室,主任、副译审。
高树榕
男,汉族,1933年8月出生,擅长泰语,安徽师范大学文学院,副教授。
贡别立格
女,蒙古族,1953年7月出生,擅长蒙古语,中国民族语文翻译局,译审。
顾维铀
男,汉族,1954年4月出生,擅长英语,上海市针织科学技术有限公司,高级工程师。
郭尚兴
男,汉族,1950年7月出生,擅长英语,河南大学外国语学院,教授(2级)。
郭献庭
男,汉族,1946年9月出生,擅长英语,河北大学,教授。
韩红
女,汉族,1954年4月出生,擅长英语,中央党校文史部,教授。
黄基哲
男,朝鲜族,1938年3月出生,擅长朝鲜语,延边人民出版社,副编审。
纪卫平
女,汉族,1954年12月出生,擅长英语,江苏省工程技术翻译院有限公司,副译审。
贾尔肯
男,哈萨克族,1954年3月出生,擅长哈萨克语,中国民族语文翻译局,专业技术职称(译审)二级。
江锦成
男,汉族,1954年3月出生,擅长英语,中国国际广播电台,译审。
蒋仁祥
男,汉族,1951年5月出生,擅长德语,中央党史和文献研究院,原中央编译局马列部主任、编审。
焦永科
男,汉,1946年1月出生,擅长英语,自然资源部海洋发展战略研究所,译审。
金沈俭
男,汉,1945年8月出生,擅长西班牙语,新华社国际部,高级翻译。
更阳
男,藏族,1954年11月出生,擅长藏语,玉树州民语办,正处、副高。
李福龙
男,朝鲜族,1928年1月出生,擅长朝鲜语,延边人民出版社,副编审。
李国庆
男,汉族,1952年10月出生,擅长英语,今日中国杂志社,副主编(正高职称)。
李建忠
男,汉族,1945年5月出生,擅长西班牙语,北京第二外国语学院,教授。
李善根
男,朝鲜族,1940年6月出生,擅长朝鲜语,吉林朝文报,主任编辑(副高)。
李树德
男,汉族,1946年7月出生,擅长英语,河北省廊坊师范学院,教授。
李小玉
男,汉族,1954年11月出生,擅长葡萄牙语,中国国际广播电台,译审。
李蕴珠
女,汉族,1951年2月出生,擅长法语,中央党史和文献研究院,副译审。
李祖新
男,汉族,1954年4月出生,擅长英语,上海立信会计金融学院,副研究员。
廖永和
男,汉族,1944年8月出生,擅长英语,中共中央对外联络部,正局级联络员。
龙祖民
男,汉族,1950年1月出生,擅长英语,国机集团成都工具研究所有限公司;成都译采翻译有限公司,科技情报译审/教授。
吕华
男,汉族,1954年2月出生,擅长法语,中央党史和文献研究院,译审。
许钧
男,汉族,1954年9月出生,擅长法语,浙江大学,教授。
毛立群
男,汉族,1954年1月出生,擅长英语,上海海事大学,教授。
娜仁其其格
女,蒙古族,1954年11月出生,擅长蒙古语,海西广播电视台,台长、译审。
南杰
男,藏族,1954年12月出生,擅长藏语,青海省人民政府参事室,参事。
南永前
男,朝鲜族,1948年3月出生,擅长朝鲜语,长白山杂志社,编审。
潘炳信
男,汉族,1952年5月出生,擅长英语,河北师范大学外国语学院,河北省翻译工作者协会,教授、会长。
彭沪江
女,汉族,1954年3月出生,擅长英语,江苏省工程技术翻译院有限公司,副译审。
强巴
男,藏族,1953年10月出生,擅长藏语,西藏自治区教材编译中心,副译审。
裘明仁
男,汉族,1946年4月出生,擅长德语,无锡市翻译协会,无锡市旅游局(退休),第3、4届会长,现任顾问。
桑学
男,藏族,1947年10月出生,擅长藏语,西藏图书馆原馆长、副译审。
山夫旦
男,藏族,1951年6月出生,擅长藏语,西北民族大学藏语言文化学院,教授。
邵金娣
女,汉族,1953年11月出生,擅长英语,江苏省工程技术翻译院有限公司,副译审。
沈熊飞  
男,汉族,1944年2月出生,擅长英语,上海天祥健台制药机械有限公司,首席翻译。
宋雷
男,汉族,1948年10月出生,擅长英语,西南政法大学,教授。
孙蓉蓉
女,汉族,1954年1月出生,擅长英语,江苏省工程技术翻译院有限公司,副译审。
孙银富
男,汉族,1951年6月出生,擅长英语,中国铁路上海局集团有限公司,经济师。
王宏印
男,汉族,1953年2月出生,擅长英语,南开大学,外国语学院教授,翻译研究中心副主任,英语语言文学学位点博士生导师,博士后流动站站长。
王才华
男,蒙古族,1954年12月出生,擅长蒙古语,青海省海西州柴达木日报社,副社长、高级编辑。
王广元
男,汉族,1938年7月出生,擅长维吾尔语,中国民族语文翻译局,副译审。
王桂湘 
女,汉族,1953年11月出生,擅长阿拉伯语,江苏省工程技术翻译院有限公司,副译审。
王冀皖
男,汉族,1954年10月出生,擅长英语,合肥市外办翻译室、安徽省高校译协,(原)顾问。
王利亚
女,汉族,1954年1月出生,擅长俄语,中国人民解放军国防大学政治学院,文职干部。
王应一
男,汉族,1928年4月出生,擅长英语,中央党史和文献研究院,译审。
王智敏
女,汉族,1954年7月出生,擅长塞尔维亚语,中国国际广播电台,译审。
王忠良
男,汉族,1952年1月出生,擅长英语,上海电气电站设备有限公司汽轮机厂,董事会秘书、外事接待室主任、翻译。
徐宪成
男,汉族,1954年6月出生,擅长日语,上海百年企业管理咨询有限公司,副译审。
徐兴民
男,汉族,1947年7月出生,擅长德语,上海博格曼有限公司,副译审。
姚景唐
男,汉族,1939年8月出生,擅长英语,中国日报社,主任编辑(副高职称)。
游长江
男,汉族,1939年11月出生,擅长 西班牙语,中联部西欧局,副局级联络员。
余洪耀
男,汉族,1953年3月出生,擅长印尼语,外交部,前外交官、前驻蒙古、马尔代夫大使。
虞龙发
男,汉族,1954年10月出生,擅长德语,上海电机学院,外国语学院院长、德语系主任、教授。
原因
女 ,汉族,1951年10月出生,擅长英语,中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司,高级经济师。
张洪仪
女,汉族,1954年3月出生,擅长阿拉伯语,北京第二外国语学院教授,中国阿拉伯文学研究会副会长,中国阿拉伯语教学研究会副会长,中阿友好协会理事。
张会才
男,满族,1941年1月出生,擅长日语,中央党史和文献研究院,译审。
张密
女,汉族,1950年6月出生,擅长意大利语,吉林外国语大学西方语学院意大利语系,系主任、教授。
张文
女,汉族,1954年4月出生,擅长英语,北京第二外国语学院,教授。
张玉龙
男,汉族,1948年9月出生,擅长日语、英语,海鹰企业集团有限责任公司无锡格兰机械集团有限公司,翻译。
张宗喜
男,汉族,1952年5月出生,擅长英语,武汉市华译翻译有限公司,副总经理、译审。
赵金铭
男,汉族,1940年10月出生,擅长英语,中国日报社,主任编辑(副高职称)。
赵亚平
男,汉族,1951年7月出生,擅长英语,中国兵器工业北方设计研究院有限公司,译审。
朱建民
男,汉族,1954年9月出生,擅长英语,江苏省工程技术翻译院有限公司,副译审。
 
 
 
 
点击:
返回页首 返回上一页