当前位置: 协会表彰 > 资深翻译家 >

2010年“资深翻译家”荣誉称号获得者

来源:中国翻译协会   发布时间:2016-01-12

共493人 (按汉语拼音排序)
安庆夫,男,蒙古族,1937年出生,蒙语,中国国际广播电台,播音指导。
安危,男,汉族,1942年出生,英语,陕西省外事办公室,正处。
安义运,男,朝鲜族,1940年出生,朝鲜语,外文出版社,副译审。
白寿绵,男,汉族,1935年出生,保加利亚语,外交部,前大使。
包于华,女,汉族,1939年出生,泰米尔语,中国国际广播电台,译审。
宝日玛,女,蒙古族,1938年出生,蒙语,中国国际广播电台,播音指导。
蔡关平,男,汉族,1940年出生,英语,外文出版社,副译审。
蔡桂玉,女,朝鲜族,1941年出生,朝鲜语,外文出版社,副译审。
蔡国英,男,汉族,1944年出生,越南语,中共中央对外联络部,副局级参赞。
曹淑荣,女,汉族,1945年出生,日语,人民中国杂志社,副译审。
曹振寰,男,汉族,1943年出生,意大利语,商务部,副译审。
柴玉玲,女,汉族,1940年出生,西班牙语,中国国际广播电台,译审。
常梦元,男,汉族,1945年出生,法语,贵州英特翻译信息公司,副译审。
常振焕,男,汉族,1945年出生,阿拉伯语,外文出版社,副译审。
陈巴生,男,汉族,1945年出生,英语、德语、日语,上海飞机设计研究院,研究员。
陈伯祥,男,汉族,1942年出生,法语,文化部,译审。
陈崇有,男,汉族,1941年出生,阿拉伯语,中国国际广播电台,译审。
陈德来,男,汉族,1941年出生,罗马尼亚语,外交部,大使。
陈耳林,男,回族,1941年出生,斯语,中国国际广播电台,译审。
陈敷,男,汉族,1935年出生,阿拉伯语,对外文化联络委员会、外经部二局、西亚非洲司,译审。
陈国焱,男,汉族,1938年出生,匈牙利语,外交部老干局,前大使。
陈集秋,男,汉族,1937年出生,老挝语,中国国际广播电台,播音指导。
陈金星,女,汉族,1939年出生,泰米尔语,中国国际广播电台,译审。
陈立权,男,汉族,1943年出生,日语,人民中国杂志社,副译审。
陈丽达,女,汉族,1941年出生,俄语,中国国际广播电台,译审。
陈茂新,男,汉族,1943年出生,英语,北京第二外国语学院,教授。
陈梅芳,女,汉族,1936年出生,保加利亚语,外交部老干局,参赞。
陈启民,男,汉族,1941年出生,俄语、英语,新华通讯社,高级编辑。
陈荣祥,男,汉族,1939年出生,日语,北京周报社,副译审。
陈树培,男,汉族,1943年出生,英语,新华社《参考消息》编辑部,译审。
陈晓,女,汉族,1943年出生,土耳其语,外文出版社,副译审。
陈孝英,男,汉族,1942年出生,俄语,陕西省艺术研究所,研究员。
陈学斌,男,汉族,1944年出生,印地语,中国国际广播电台,译审。
陈玉昌,男,汉族,1943年出生,英语,中石油大庆石油化工总厂、中石化国际实业公司、中石化洛阳石油化工总厂,副译审。
陈之骝,男,汉族,1936年出生,匈牙利语,外交部,前驻外大使。
陈忠良,男,汉族,1944年出生,德语,上海译谷翻译有限公司,副译审。
陈宗荣,男,汉族,1939年出生,印地语,中国国际广播电台,译审。
程效竹,男,汉族,1928年出生,法语,全国总工会、中共中央对外联络部,副局长。
仇淑梅,女,汉族,1945年出生,葡萄牙语,外文出版社,副译审。
褚一平,女,汉族,1945年出生,罗马尼亚语,中国国际广播电台,播音指导。
崔永秀,男,朝鲜族,1939年出生,朝鲜语,中国国际广播电台,译审。
崔玉实,女,朝鲜族,1941年出生,朝鲜语,人民画报社,副译审。
崔志新,男,汉族,1942年出生,意大利语,外文出版社,副译审。
戴炳波,男,汉族,1943年出生,西班牙语,今日中国杂志社,副译审。
戴世峰,男,汉族,1943年出生,德语,外文出版社,译审。
戴文年,男,汉族,1941年出生,英语,贵州省社会科学院,副译审。
戴行福,男,汉族,1941年出生,德文,北京周报社,副译审。
邓朝从,男,汉族,1933年出生,罗马尼亚语,外交部,大使。
邓兆兰,女,汉族,1942年出生,西班牙文,北京周报社,副译审。
刁承俊,男,汉族,1939年出生,德语,四川外语学院德语系,教授。
丁璧因,女,汉族,1942年出生,阿拉伯语,外文出版社,副译审。
丁国华,男,汉族,1941年出生,英语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
丁肇芳,男,汉族,1940年出生,日语,北京周报社,副译审。
董汉杰,男,汉族,1945年出生,英语,华北电网有限公司,译审。
董立芬,女,汉族,1945年出生,乌尔都语,中国国际广播电台,译审。
董连明,男,汉族,1941年出生,徳语,中国国际广播电台,译审。
董宁远,女,汉族,1944年出生,德文,北京周报社,副译审。
董振邦,男,汉族,1937年出生,普什图语,中国国际广播电台,译审。
杜晖,女,汉族,1940年出生,法语,新华社国际部,副译审。
杜建国,男,汉族,1944年出生,西班牙文,北京周报社,副译审。
杜忠,男,汉族,1945年出生,阿拉伯语,外文出版社,译审。
额尔徳木图,男,蒙古族,1941年出生,蒙古语,中国国际广播电台,译审。
范辉顺,男,汉族,1931年出生,印尼语、英语、德语,外经部、商务部,副译审。
范娟娟,女,汉族,1944年出生,俄语,中国国际广播电台,译审。
范守义,男,汉族,1944年出生,英语,外交学院,教授。
范维信,男,汉族,1940年出生,葡萄牙语,中国国际广播电台,译审。
范学忠,男,汉族,1945年出生,缅甸语,中国国际广播电台,译审。
范羽,男,汉族,1932年出生,俄语,哈尔滨锅炉厂,译审。
方桂芝,女,汉族,1930年出生,日语,辽宁省对外贸易合作厅,副译审。
方慕秦,女,汉族,1937年出生,英语、俄语,广东科明咨询翻译有限公司,主管。
房印婉,女,汉族,1942年出生,俄语,新华社对外部俄文编辑室,译审。
冯明霞,女,汉族,1941年出生,俄语、英语,中国对外翻译出版公司,编审。
高惠钧,男,汉族,1943年出生,英语、越南语,广州市珠江水泥公司,副译审。
高瑞英,女,汉族,1937年出生,波斯语,中国国际广播电台,译审。
龚宁珠,女,汉族,1945年出生,越南语、泰国语、老挝语,云南大学留学生院,教授。
龚荣仙,女,汉族,1943年出生,朝鲜语,外文出版社,副译审。
古健兴,男,汉族,1940年出生,西班牙语,中国国际广播电台,译审。
顾岱丽,女,汉族,1937年出生,罗马尼亚语,中共中央对外联络部,副局级。
顾鸿富,男,汉族,1943年出生,印尼语,中国国际广播电台,译审。
顾竞忠,男,汉族,1942年出生,英语,广东中华造船(集团)有限公司,副译审。
郭昌颖,女,汉族,1945年出生,柬埔寨语,中国国际广播电台,译审。
郭定星,男,汉族,1938年出生,法语,中国电力技术进出口公司,译审。
郭凤山,男,汉族,1940年出生,英语,河北翻译培训学院,院长、译审。
郭惠芳,女,汉族,1942年出生,俄语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
郭建中,男,汉族,1938年出生,英语,浙江大学外国语学院,教授。
郭金荣,男,汉族,1940年出生,保语,中国国际广播电台,译审。
郭留宝,男,汉族,1943年出生,英语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
郭绍堃,男,汉族,1944年出生,英语,吉林省人民政府外事办公室,译审。
郭书仁,男,汉族,1942年出生,英语,百通思达翻译咨询公司,译审。
郭雅坤,女,汉族,1944年出生,日语,人民中国杂志社,副译审。
郭玉莲,女,汉族,1943年出生,俄语,中国国际广播电台,译审。
郭子富,男,汉族,1942年出生,德语,人民画报社,副译审。
韩朝炯,男,汉族,1938年出生,印地语,中国国际广播电台,译审。
韩明华,男,汉族,1943年出生,英语,中石化洛阳分公司,正处、副译审。
郝春喜,男,汉族,1940年出生,阿拉伯语,新华通讯社对外部,译审。
郝福生,男,汉族,1940年出生,英语,新华通讯社对外部,高级编辑。
何道宽,男,汉族,1942年出生,英语,深圳大学,教授。
何匡辅,男,汉族,1945年出生,英语,上海市针织品进出口公司,翻译。
何茂正,男,汉族,1931年出生,俄语,东北师范大学外国语学院俄语系,教授。
何妙生,男,汉族,1940年出生,德文,北京周报社,副译审。
何守智,男,汉族,1942年出生,英语,新华社国际新闻编辑部,译审。
侯福许,女,汉族,1942年出生,西班牙文,北京周报社,副译审。
侯贵信,男,汉族,1941年出生,法语,外交部,外语专家。
侯玉萍,女,汉族,1941年出生,阿尔巴尼语,中国国际广播电台,译审。
胡百林,女,汉族,1940年出生,德文,北京周报社,副译审。
胡传忠,男,汉族,1936年出生,英语,外交部港澳台司,副司级参赞。
胡德才,男,汉族,1945年出生,西班牙语,中国国际广播电台,译审。
胡德礼,男,汉族,1940年出生,西班牙语、英语,上海重型机器厂,副译审。
胡汉英,男,汉族,1938年出生,俄语,新华社参编部,副译审。
胡土佑,男,汉族,1942年出生,英语,广东商学院华商学院,教授、译审。
胡志民,男,汉族,1945年出生,法文,北京周报社,副译审。
胡宗泰,男,汉族,1940年出生,法语、英语,上海医疗器械研究所,译审。
华德荣,男,汉族,1945年出生,英语,成都译采翻译有限责任公司,审校专家、高级工程师。
华维卿,男,汉族,1937年出生,阿拉伯语,中国国际广播电台,译审。
黄凤珠,女,汉族,1939年出生,世界语,中国报道杂志社,副译审。
黄华远,男,汉族,1940年出生,英语,广东商学院,副教授、副译审。
黄徽现,男,汉族,1940年出生,葡萄牙语,今日中国杂志社,副译审。
黄曼龄,女,汉族,1938年出生,法语,中国国际广播电台,译审。
黄庆珍,女,汉族,1942年出生,缅甸语,外文出版社,副译审。
黄顺英,女,汉族,1944年出生,印尼语,中国国际广播电台,译审。
黄天源,男,汉族,1943年出生,法语,广西民族大学外国语学院,教授。
黄铁骥,男,汉族,1944年出生,俄语,中国国际广播电台,译审。
黄锡卿,女,汉族,1940年出生,柬埔寨语,中国国际广播电台,播音指导。
黄兴中,男,汉族,1944年出生,法语,人民画报社,译审。
黄源深,男,汉族,1940年出生,英语,上海对外贸易学院,教授。
黄治贵,男,汉族,1941年出生,英语,新华社参编部,副译审。
霍爱华,女,汉族,1942年出生,英语,新华社参考消息报社,高级编辑。
季荣生,男,汉族,1940年出生,英语,外文出版社,副译审。
贾春海,男,汉族,1945年出生,阿拉伯语、英语,商务部西亚非洲司,副司局级经商参赞。
贾瀚铭,男,汉族,1940年出生,英语,中国对外翻译出版公司,编审。
简佑嘉,男,汉族,1932年出生,泰语,云南省社会科学院东南亚研究所,副研究员。
江光伦,男,汉族,1943年出生,英语,贵州民族学院,副教授。
姜炳信,男,汉族,1931年出生,俄语,内蒙古工业大学,教授。
姜徳山,男,汉族,1944年出生,法语,中国国际广播电台,译审。
姜凤光,男,汉族,1942年出生,西班牙语,外文出版社,译审。
姜晓华,女,汉族,1940年出生,罗马尼亚语,外交部,参赞。
蒋巧云,女,汉族,1941年出生,塞语,中国国际广播电台,译审。
蒋樨初,男,汉族,1941年出生,波斯语,中国国际广播电台,译审。
蒋志强,男,汉族,1945年出生,普什图语,中国国际广播电台,译审。
金仁伯,男,汉族,1935年出生,西班牙语,新华社国际部,译审。
金亚娜,女,汉族,1941年出生,俄语,黑龙江大学俄语学院,教授、博导。
亢树森,男,汉族,1939年出生,英语,西安理工大学人文外国语学院英语系,教授。
赖育芳,男,汉族,1945年出生,日语,文化部外联局,副译审。
蓝仁哲,男,汉族,1940年出生,英语,四川外语学院,教授。
雷东平,男,汉族,1941年出生,英语、印地语,新华社参编部参考消息报社,主任编辑。
黎难秋,男,汉族,1938年出生,英语、日语,中国科技大学图书馆,研究馆员。
李成兴,男,汉族,1942年出生,僧伽罗语,中国国际广播电台,译审。
李丹,男,汉族,1944年出生,英语,中国国际广播电台,译审。
李国庆,男,汉族,1941年出生,意大利语、俄语,文化部,参赞。
李国元,男,汉族,1938年出生,英语,中国电力技术进出口公司,译审。
李洪范,男,汉族,1936年出生,保加利亚语,外交部欧亚司,副司级参赞。
李家渔,男,汉族,1941年出生,罗语,中国国际广播电台,译审。
李坚,男,汉族,1941年出生,塞语,中国国际广播电台,译审。
李建国,男,汉族,1944年出生,英语,中国水电顾问集团公司,译审。
李立成,男,汉族,1945年出生,柬埔寨语,昆明理工大学,正处。
李留保,男,汉族,1943年出生,英语,云南电网公司,译审。
李茂春,男,纳西族,1938年出生,英语,昆明冶金高等专科学校,副教授。
李美华,女,汉族,1939年出生,英语,商务部援外司,高级经济师。
李其庆,男,汉族,1944年出生,法语,中央编译局,译审。
李士君,男,汉族,1939年出生,马来语,中国国际广播电台,译审。
李世隆,男,汉族,1938年出生,德语,文化部对外联络局,文化参赞。
李首道,男,汉族,1940年出生,斯语,中国国际广播电台,译审。
李淑琴,女,汉族,1941年出生,葡萄牙语,外文出版社,副译审。
李述之,男,汉族,1929年出生,俄语,昆明船舶设备集团公司,高工。
李树田,男,汉族,1938年出生,英语,中国国际广播电台,译审。
李威仪,男,汉族,1944年出生,法文,北京周报社,副译审。
李贤德,男,朝鲜族,1934年出生,土耳其语,新华社国际部,译审。
李咸升,男,汉族,1940年出生,德语、英语,陕西省外事办公室,高级工程师。
李杏桃,男,汉族,1936年出生,英语,安徽省芜湖市妇幼保健院,主医师。
李瑄,女,汉族,1937年出生,豪萨语,中国国际广播电台,译审。
李荫寰,男,汉族,1942年出生,俄语,外文出版社,译审。
李永林,男,汉族,1945年出生,法语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
李玉萍,女,汉族,1940年出生,世界语,中国国际广播电台,译审。
李玉琦,男,汉族,1944年出生,阿拉伯语,中国国际广播电台,译审。
李玉珍,女,汉族,1945年出生,捷克语,新华社参编部,译审。
李玉珍,女,汉族,1941年出生,西班牙文,北京周报社,副译审。
李资芳,女,汉族,1942年出生,罗马尼亚语,中共中央对外联络部,一等秘书。
李宗凯,男,汉族,1932年出生,英语,新华社参考消息报社,译审。
梁吉昌,男,汉族,1937年出生,英语,吉林省人民政府外事办公室,译审。
梁荣科,男,汉族,1940年出生,西班牙语,新华社,译审。
梁淑英,女,汉族,1941年出生,日语,北京周报社,副译审。
梁兆富,男,汉族,1945年出生,日语,北京周报社,副译审。
廖震全,女,汉族,1941年出生,西班牙语,新华社,译审。
林坤,男,汉族,1940年出生,英语,商务部,副司级 。
林貞龍,男,汉族,1940年出生,罗马尼亚语,外交部,大使。
刘爱好,女,汉族,1942年出生,孟加拉语,外文出版社,副译审。
刘白影,女,汉族,1944年出生,普什图语,中国国际广播电台,播音指导。
刘才盛,男,汉族,1941年出生,世界语,中国报道杂志社,译审。
刘传锦,男,汉族,1943年出生,俄语,中国国际广播电台,译审。
刘福文,男,汉族,1944年出生,法语,黑龙江人民出版社,编审。
刘贵云,男,汉族,1938年出生,英语,河北师范大学,译审。
刘桂玉,女,汉族,1945年出生,英语,中国电力技术进出口公司,译审。
刘唤群,男,汉族,1937年出生,英语,北京星辉翻译中心,教授。
刘焕卿,男,汉族,1939年出生,葡萄牙语,文化部外联局,文化参赞。
刘积臣,男,汉族,1945年出生,日语,人民中国杂志社,译审。
刘家清,男,汉族,1939年出生,匈牙利语,中国国际广播电台,译审。
刘俊芳,男,汉族,1941年出生,世界语,中国国际广播电台,播音指导。
刘鹏心,男,汉族,1941年出生,英语、斯瓦西里语,商务部国际司、联合国儿童基金会,高级项目官员。
刘清文,男,汉族,1932年出生,匈牙利语,中共中央对外联络部,一秘。
刘仁和,男,汉族,1940年出生,老挝语,云南国际文化交流中心,副译审。
刘润山,男,汉族,1941年出生,斯语,中国国际广播电台,译审。
刘世维,男,汉族,1942年出生,日语,人民中国杂志社,副译审。
刘淑兰,女,汉族,1940年出生,俄语,新华通讯社对外部,译审。
刘廷璋,男,汉族,1935年出生,俄语,北京第二外国语学院,教授。
刘文炸,男,汉族,1936年出生,法语,外经部、经贸部、商务部,译审。
刘霞,女,汉族,1938年出生,俄语,中国国际广播电台,播音指导。
刘修华,男,汉族,1937年出生,俄语,新华社国际部俄文组,译审。
刘幼兰,女,汉族,1928年出生,英语,新华社参考消息报社,副译审。
刘元培,男,汉族,1937年出生,阿拉伯语,中国国际广播电台,译审。
刘月樵,女,汉族,1940年出生,意大利语,中国国际广播电台,译审。
刘志明,男,汉族,1938年出生,俄语、波兰语、英语,河北省科学院,译审。
楼小燕,女,汉族,1934年出生,英语、法语,文化部外联局翻译处,译审。
卢嘉祥,男,汉族,1945年出生,英语,北京星辉翻译中心,研究员。
卢如升,男,汉族,1932年出生,缅甸语,中共中央对外联络部,副联络员。
卢瑞书,男,汉族,1940年出生,英语,商务部,高级经济师。
卢玉玲,女,汉族,1943年出生,俄语,外文出版社,副译审。
陆彬生,男,汉族,1943年出生,世界语,中国报道杂志社,译审。
陆昌伟,男,汉族,1944年出生,英语,中国科学院上海硅酸盐研究所,高级工程师。
陆境明,男,汉族,1940年出生,土耳其语,中国国际广播电台,译审。
陆林华,男,汉族,1942年出生,英语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
陆汝富,男,汉族,1937年出生,日语,中国国际广播电台,译审。
陆文琪,男,汉族,1936年出生,克罗地亚、塞尔维亚语,商务部,高级经济师。
吕惠书,女,汉族,1933年出生,西班牙语,中共中央对外联络部,副局级 。
吕明俊,男,汉族,1933年出生,缅甸语,中共中央对外联络部一局,副联络员。
吕渭秋,男,汉族,1943年出生,英语,中国东方航空股份有限公司,副译审。
吕希义,男,汉族,1944年出生,斯语,中国国际广播电台,译审。
吕忠捷,男,汉族,1945年出生,英语,上海市轻工业研究所,副译审。
马树洪,男,彝族,1940年出生,柬埔寨语、老挝语,云南省社科院东南亚所,研究员。
马徐州,男,汉族,1944年出生,阿尔巴尼亚语,商务部,正处级。
马玉琪,男,汉族,1938年出生,匈牙利语,文化部外联局,副局级参赞。
毛凤支,男,汉族,1941年出生,法语,中国国际广播电台,译审。
梅贻白,女,汉族,1945年出生,法语,对外传播研究中心,副编审。
孟德意,男,汉族,1938年出生,英语,商务部,高级经济师。
孟维仁,男,汉族,1942年出生,越南语,外文出版社,副译审。
缪宝根,男,汉族,1942年出生,英语,新华通讯社对外部,译审。
缪炽明,男,汉族,1943年出生,英语,扬子石化档案馆翻译科,翻译科长、副译审。
母晓临,男,汉族,1945年出生,印地语,中国国际广播电台,译审。
牛葆伸,男,汉族,1942年出生,阿拉伯语,今日中国杂志社,副译审。
潘琦民,女,汉族,1943年出生,日语,中国国际广播电台,译审。
潘玉翠,女,汉族,1940年出生,西班牙文,北京周报社,副译审。
彭承进,男,汉族,1932年出生,俄语,新华社参编部,处长。
平文智,女,汉族,1945年出生,日语,中国国际广播电台,译审。
钱亚彬,男,汉族,1929年出生,俄语、罗马尼亚语,文化部外联局,副译审。
钱永明,男,汉族,1941年出生,印地语,外文出版社,副译审。
钱雨润,男,汉族,1937年出生,英语,中国国际广播电台,高级记者。
秦世福,男,汉族,1941年出生,英语,东华大学(原中国纺织大学),副教授。
邱清能,男,汉族,1945年出生,老挝语,云南国际文化交流中心,处长。
全裕辉,男,满族,1945年出生,柬埔寨语,中国国际广播电台,译审。
冉先翠,女,汉族,1942年出生,英语,今日中国杂志社,译审。
任明章,男,汉族,1941年出生,英语,上海理工大学,副教授。
茹克娅,女,维吾尔族,1939年出生,土耳其语,中国国际广播电台,播音指导。
阮家璠,女,汉族,1935年出生,罗马尼亚语,中共中央对外联络部,正联络员。
沙玮,男,汉族,1933年出生,法语,对外贸易经济合作部、商务部,高级经济师。
尚荣光,女,汉族,1945年出生,英语,北京周报社,副译审。
尚三绪,男,汉族,1944年出生,法语、英语,西安飞机工业(集团)有限责任公司,译审。
尚岩,女,汉族,1944年出生,葡萄牙语,对外传播研究中心,编审。
邵海明,女,汉族,1945年出生,英语,北京周报社,译审。
沈冰凝,女,汉族,1937年出生,泰语,中国国际广播电台,译审。
沈炳明,男,汉族,1945年出生,英语,广州轻工业品进出口集团公司,经济师。
沈昌纯,男,汉族,1936年出生,阿拉伯语,中共中央对外联络部,正局级联络员。
沈聚泉,男,汉族,1940年出生,英语,上海纺织建筑设计研究所,副译审。
沈念驹,男,汉族,1940年出生,俄语,浙江文艺出版社,编审。
沈荣铨,男,汉族,1942年出生,日语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
沈文玉,女,汉族,1943年出生,罗马尼亚语,人民中国杂志社,副译审。
沈锡飞,男,汉族,1942年出生,阿拉伯语,人民中国杂志社,副译审。
施殿文,男,汉族,1945年出生,日语,北京周报社,副译审。
施康强,男,汉族,1942年出生,法语,中央编译局,译审。
施仁科,男,汉族,1938年出生,阿拉伯语,中国国际广播电台,译审。
施圣康,男,汉族,1944年出生,法语、英语、柬埔寨语、俄语,上海发电设备成套设计研究院,副译审。
石礼仁,男,汉族,1938年出生,缅甸语,云南省进出口公司,副译审。
石耀珍,女,汉族,1943年出生,英语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
史春永,男,汉族,1945年出生,英语,中国国际广播电台,译审。
舒启全,男,汉族,1943年出生,英语,成都大学外国语学院,教授。
宋耿,男,汉族,1943年出生,俄语,中国国际广播电台,译审。
宋天佑,男,汉族,1941年出生,英语,云南省社会科学院,副高职。
宋鹰(宋光庆),男,汉族,1939年出生,俄语,辽宁大学外语学院,教授。
宋韵声,男,汉族,1943年出生,英语,辽宁省沈阳第一监狱,译审。
苏豪,男,汉族,1945年出生,尼伯尔语,中国国际广播电台,译审。
苏吉儒,男,汉族,1941年出生,英语、法语、德语及西班牙语、意大利语,昆明物理研究所,副研究员。
苏敬斌,女,满族,1941年出生,俄语,中国国际广播电台,译审。
苏克彬,男,汉族,1944年出生,日语,中国国际广播电台,播音指导。
隋丽君,女,汉族,1943年出生,俄语、英语,新华社参考消息报社,译审。
孙承唐,男,汉族,1943年出生,罗马尼亚语,对外传播研究中心,编审。
孙德义,男,汉族,1944年出生,豪萨语,中国国际广播电台,译审。
孙光成,男,汉族,1943年出生,俄语,中国科学院成都文献情报中心,编审。
孙桂英,女,汉族,1943年出生,印地语,中国国际广播电台,译审。
孙国强,男,汉族,1940年出生,泰米尔语,中国国际广播电台,译审。
孙和君,男,汉族,1945年出生,豪萨语,中国国际广播电台,译审。
孙谨,女,汉族,1945年出生,日语,人民中国杂志社,副译审。
孙昆山,男,汉族,1940年出生,法语,外交部,大使。
孙兰凤,女,汉族,1945年出生,马来语,中国国际广播电台,播音指导。
孙莲梅,女,汉族,1945年出生,乌尔都语,中国国际广播电台,播音指导。
孙美菊,女,汉族,1945年出生,普什图语,中国国际广播电台,译审。
孙苗伊,女,汉族,1933年出生,英语,外交部,参赞。
孙尚信,男,汉族,1942年出生,斯瓦西里语,外文出版社,副译审。
孙守义,男,汉族,1944年出生,英语,中国电力企业联合会,译审。
孙寿山,男,汉族,1937年出生,西班牙语、英语、俄语,新华通讯社对外部,主任编辑。
孙书柱,男,汉族,1943年出生,德语,文化部外联局,副局级参赞。
孙文方,男,汉族,1939年出生,俄语,吉林俄语专修学院,译审。
孙宪阳,男,汉族,1945年出生,日语,人民画报社,副译审。
孙祥燮,男,汉族,1931年出生,英语,上海中医药大学,教授。
孙中文,女,汉族,1945年出生,英语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
谭秀珠,女,汉族,1942年出生,世界语,中国报道杂志社,译审。
汤根发,男,汉族,1941年出生,法语,上海市人民政府外事办公室,副译审。
汤杰,男,汉族,1943年出生,英语,上海对外科学技术交流中心,副译审。
汤民国,男,汉族,1944年出生,英语,中国国际广播电台,译审。
汤献恩,男,汉族,1945年出生,英语,对外传播研究中心,副编审。
唐泓,男,汉族,1944年出生,英语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
唐家龙,男,汉族,1940年出生,法语,外文出版社,译审。
唐闻生,女,汉族,1943年出生,英语,中华全国归国华侨联合会,顾问、译审。
唐湛清,女,汉族,1937年出生,捷克斯洛伐克语,外交部欧洲司,大使。
陶自强,男,汉族,1942年出生,阿拉伯语,中国国际广播电台,译审。
滕玉万,男,汉族,1942年出生,西班牙语,外文出版社,副译审。
田守玉,女,汉族,1941年出生,德文,北京周报社,译审。
田锡钊,男,汉族,1945年出生,英语,山西省外事办公室,副译审。
田义云,男,汉族,1944年出生,泰米尔语,中国国际广播电台,译审。
田中雨,男,汉族,1943年出生,英语,东北师范大学人文学院,教授。
田宗宗,男,汉族,1945年出生,豪萨语,中国国际广播电台,译审。
屠良敏,女,汉族,1934年出生,匈牙利语,外交部苏欧司,参赞 。
王炳烈,男,汉族,1933年出生,英语,中国兵器集团总公司晋西工业集团公司,副译审。
王翠玉,女,汉族,1942年出生,日语,人民中国杂志社,译审。
王德凤,男,汉族,1939年出生,波兰语,新华社参编部,译审。
王德志,男,汉族,1939年出生,法语,珠江水利委员会科技情报处,副译审。
王干卿,男,汉族,1941年出生,意大利语,中国国际广播电台,译审。
王贵发,男,汉族,1940年出生,阿拉伯语,文化部外联局,副局级文化参赞。
王桂林,男,汉族,1941年出生,英语,文化部外联局,副局级参赞。
王国振,男,汉族,1945年出生,英语,今日中国杂志社,译审。
王家骥,男,汉族,1936年出生,芬兰语、英语,外交部,大使。
王金柏,男,汉族,1940年出生,保加利亚语,新华社参编部、索非亚分社、《参考消息》,译审。
王金和,男,汉族,1940年出生,英语,新华通讯社对外部,高级记者。
王金圣,男,汉族,1939年出生,法语,中共中央对外联络部休干局,正局 。
君粹,男,汉族,1945年出生,英语,中外运上海(集团)有限公司,国际商务师。
王龙德,男,汉族,1940年出生,捷语,中国国际广播电台,译审。
王枚,女,汉族,1934年出生,西班牙语,中共中央对外联络部,副联络员。
王鹏,男,汉族,1943年出生,法语,中央编译局,译审。
王平,女,汉族,1945年出生,英语,扬子石化办事处,翻译科长、翻译、副高级经济师。
王其良,男,汉族,1941年出生,英语,外交部西欧司,大使。
王士荣,男,汉族,1945年出生,世界语,中国报道杂志社,译审。
王文联,男,汉族,1941年出生,英语,新华社外事局,译审。
王秀凤,女,汉族,1940年出生,英语,北京周报社,副译审。
王秀云,女,汉族,1942年出生,俄语,人民画报社,译审。
王意强,男,汉族,1940年出生,俄语、英语,西安市新城区教育局,高级教师。
王银河,女,汉族,1945年出生,普什图语,中国国际广播电台,播音指导。
王永革,男,汉族,1940年出生,西班牙语,外文出版社,副译审。
王永年,男,汉族,1927年出生,英语、俄语、西班牙语、意大利语,新华通讯社对外部,高级编辑。
王玉琴,女,蒙古族,1941年出生,世界语,中国国际广播电台,译审。
王毓琳,女,汉族,1940年出生,英语,中央编译局,译审。
王允唐,男,汉族,1942年出生,僧伽罗语,中国国际广播电台,译审。
王兆桂,男,汉族,1945年出生,法语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
王正仁,男,汉族,1940年出生,英语,山西大学,教授。
王志华,男,汉族,1944年出生,阿拉伯语,外经部、商务部,副司级。
王宗林,男,汉族,1943年出生,西班牙语,今日中国杂志社,副译审。
魏春城,男,回族,1940年出生,阿拉伯语,中国国际广播电台,译审。
魏秋芬,女,汉族,1945年出生,土耳其语,中国国际广播电台,播音指导。
温尚明,男,汉族,1944年出生,英语,中国科学院光电技术研究所,副研究员。
吴瑞根,男,汉族,1940年出生,西班牙语,新华通讯社,译审。
吴薇芳,女,汉族,1939年出生,徳语,中国国际广播电台,播音指导。
吴锡俊,男,汉族,1942年出生,保加利亚语,新华社,高级记者。
吴兴唐,男,汉族,1936年出生,德语,中共中央对外联络部,研究员。
吴中宁,男,汉族,1944年出生,英语,云南外事办公室,副译审。
伍德庆,男,汉族,1938年出生,波兰语,中国国际广播电台,译审。
夏文义,男,汉族,1944年出生,英语,云南省外事办公室,副译审。
向世武,男,汉族,1944年出生,英语,中国水电水利顾问公司西北勘测设计研究所,译审。
萧安溥,男,汉族,1939年出生,英语,宜宾学院(原单位:四川大学外国语学院),教授。
萧典富,男,汉族,1944年出生,英语,贵州英特翻译信息公司,译审。
肖兵,女,汉族,1945年出生,普什图语,中国国际广播电台,译审。
肖晓明,女,汉族,1944年出生,意大利语,外文出版社,副译审。
谢淑敏,女,汉族,1945年出生,瑞典语,人民画报社,副译审。
谢燮禾,男,汉族,1941年出生,法语,外交部翻译室,外语专家。
谢玉明,男,汉族,1941年出生,世界语,中国国际广播电台,译审。
邢广东,男,汉族,1940年出生,德文,北京周报社,副译审。
熊昌义,男,汉族,1945年出生,英语,新华社国际部,译审。
徐光亭,男,汉族,1940年出生,英语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
徐和瑾,男,汉族,1940年出生,法语,复旦大学外文学院,教授。
徐培基,男,汉族,1935年出生,阿拉伯语,外经贸部合作司,高级经济师。
徐森荣,男,汉族,1940年出生,世界语,中国报道杂志社,副译审。
徐婉芬,女,汉族,1943年出生,世界语,中国报道杂志社,副译审。
徐一明,男,汉族,1942年出生,日语,中国国际广播电台,译审。
徐振亚,男,汉族,1943年出生,俄语,华东师范大学,教授。
徐仲伦,男,汉族,1942年出生,英语,中科院地化所,译审。
许洪明,男,汉族,1943年出生,俄语,上海市天宸股份有限公司,高级经济师。
许丽明,女,汉族,1943年出生,阿拉伯语,外文出版社,副译审。
薛彦芳,女,汉族,1944年出生,斯瓦西里语,外文出版社,副译审。
严学俭,男,汉族,1944年出生,英语、德语,复旦大学,教授。
阎光灿,男,汉族,1940年出生,英语、俄语,成都译采翻译有限责任公司,审校专家、副译审。
杨德新,男,汉族,1940年出生,俄语,未来出版社,编审。
杨飞,男,汉族,1929年出生,英语,晋西机械工业集团公司,副译审。
杨广胜,男,汉族,1939年出生,希腊语、英语、俄语,外交部,大使。
杨涵欣,男,汉族,1940年出生,阿拉伯语,商务部,高级经济师、高级商务师。
杨洪昌,男,汉族,1942年出生,意大利语,外文出版社,副译审。
杨惠燕,女,汉族,1940年出生,老挝语,中国国际广播电台,译审。
杨继秋,女,汉族,1941年出生,英语,贵州省有色地质勘查局,副译审。
杨军,女,汉族,1941年出生,西班牙语,人民画报社,副译审。
杨俊,男,汉族,1941年出生,法语,中国国际广播电台,译审。
杨荣甲,男,汉族,1941年出生,法语、英语,中国对外翻译出版公司,译审。
杨荣声,男,汉族,1939年出生,法语,中国国际广播电台,译审。
杨顺祥,男,汉族,1940年出生,意大利语,中国国际广播电台,译审。
杨顺兴,男,汉族,1940年出生,英语,上海金桥出口加工区联合发展有限公司,总经理、经济师。
杨祥华,男,汉族,1941年出生,英语,贵州英特翻译信息公司,副译审。
杨学苢,女,汉族,1941年出生,罗语,中国国际广播电台,译审。
杨永清,男,汉族,1941年出生,英语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
养秀华,女,汉族,1942年出生,乌尔都语,外文出版社,副译审。
叶辰龙,男,汉族,1942年出生,英语,江苏省工程技术翻译院,高级工程师。
叶俊,女,汉族,1933年出生,匈牙利语,外交部欧亚司,一等秘书。
叶身寿,男,汉族,1929年出生,英语,精益通翻译有限公司,译审、教授级高级工程师。
叶志雄,男,汉族,1932年出生,英语,新华通讯社,高级记者。
易廷瑶,女,汉族,1943年出生,英语,贵州英特翻译信息公司,副译审。
尹宝治,男,汉族,1934年出生,罗马尼亚语,外交部,总领事。
尹凤铉,男,朝鲜族,1938年出生,朝鲜语,中国国际广播电台,译审。
于峰,男,汉族,1943年出生,尼伯尔语,中国国际广播电台,译审。
于淑荣,女,汉族,1940年出生,日语,人民中国杂志社,副译审。
于熙君,男,汉族,1943年出生,菲律宾语,中国国际广播电台,译审。
于尊成,男,汉族,1940年出生,英语,新华通讯社,译审。
余志和,男,汉族,1941年出生,保加利亚语、俄语,新华通讯社,高级编辑。
袁大发,男,汉族,1945年出生,英语,中国科学院光电技术研究所,研究员。
袁维学,男,汉族,1945年出生,乌尔都语、英语,文化部外联局,副局级参赞。
袁倧贤,男,汉族,1940年出生,波兰语,外交部,参赞。
苑存祥,男,汉族,1940年出生,蒙古语,商务部,正处级。
苑明先,女,汉族,1945年出生,乌尔都语,外文出版社,副译审。
曾培耿,男,汉族,1942年出生,法文,北京周报社,译审。
曾文凤,女,满族,1940年出生,西班牙语,今日中国杂志社,副译审。
张宝义,男,汉族,1944年出生,罗马尼亚语,人民画报社,副译审。
张大奎,男,汉族,1945年出生,阿尔及利亚语,中国国际广播电台,译审。
张德生,男,汉族,1939年出生,德语,文化部外联局,译审。
张海平,男,汉族,1943年出生,世界语,中国报道杂志社,副译审。
张鹤立,女,汉族,1937年出生,波斯语,中国国际广播电台,译审。
张鸿儒,男,汉族,1944年出生,英语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
张家卫,男,汉族,1943年出生,法文,北京周报社,副译审。
张葭萍,女,汉族,1943年出生,英语,中国国际广播电台,译审。
张敬然,女,汉族,1943年出生,柬埔寨语,中国国际广播电台,译审。
君良,男,汉族,1943年出生,英语,赛鼎工程有限公司,译审。
张美琴,女,汉族,1941年出生,英语,商务部,处长。
张庆环,男,汉族,1940年出生,芬兰语,外交部,参赞。
张庆生,男,汉族,1945年出生,俄语、法语,中国电力技术进出口公司,译审。
张世选,男,汉族,1940年出生,乌尔都语,人民画报社,译审。
张淑芝,女,汉族,1940年出生,英语,原黑龙江省国际信托公司(现黑龙江省天九控股有限公司),译审。
张泰来,男,汉族,1944年出生,德语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
张星岩,男,汉族,1943年出生,英语,上海国际问题研究院,译审。
张绪华,男,汉族,1940年出生,僧伽罗语,中国国际广播电台,译审。
张洋,男,汉族,1945年出生,德语、英语,华陆工程科技有限责任公司,副译审。
张寅午,男,汉族,1942年出生,塞尔维亚-克罗地亚语,商务部,副司级。
张余,女,汉族,1945年出生,越南语,中国国际广播电台,译审。
张玉贤,女,汉族,1942年出生,德文,北京周报社,副译审。
张运财,男,汉族,1940年出生,英语,佛山市禅城区翻译协会,会长。
张钊,男,汉族,1945年出生,普什图语,中国国际广播电台,译审。
张振芳,女,汉族,1941年出生,阿拉伯语,今日中国杂志社,译审。
张钟群,男,汉族,1942年出生,印地语,外文出版社,副译审。
赵常谦,男,汉族,1941年出生,乌尔都语,局机关,副译审。
赵成鸿,男,汉族,1939年出生,塞语,中国国际广播电台,译审。
赵公达,男,汉族,1927年出生,英语,商务部,正局级。
赵坚,男,汉族,1944年出生,法语,新华通讯社对外部,译审。
赵乐春,男,汉族,1944年出生,德语,云南省昆明市人民政府外事办公室,副主任。
赵敏铭,男,汉族,1943年出生,英语、德语,迅达(中国)电梯有限公司,副译审。
赵泮仲,男,汉族,1937年出生,意大利语,中国国际广播电台,译审。
赵松毓,男,白族,1940年出生,英语,国务院外国专家局、云南省天然气化工厂、云南省人民政府外事办公室,副厅级。
赵铁生,男,汉族,1945年出生,西班牙语,今日中国杂志社,副译审。
赵效群,女,汉族,1945年出生,豪萨语,中国国际广播电台,播音指导。
赵永范,男,汉族,1944年出生,法文,北京周报社,副译审。
郑克鲁,男,汉族,1939年出生,法语,上海师范大学,教授。
郑立德,男,汉族,1945年出生,法语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
郑如刚,男,汉族,1945年出生,英语,水利部国科司、全球水伙伴中国委员会,译审。
郑述谱,男,汉族,1940年出生,俄语,黑龙江大学俄语语言文学研究中心,研究员。
郑天华,男,汉族,1944年出生,阿拉伯语,中国国际广播电台,译审。
郑锡年,男,汉族,1937年出生,法语、英语、日语、俄语,上海图书馆、上海科学技术情报研究所,副编审。
郑业奎,男,汉族,1941年出生,法语,外交部翻译室,参赞(副司)。
郑于铭,男,汉族,1943年出生,斯瓦西里语,人民画报社,副译审。
郑育英,女,汉族,1944年出生,德语、英语,上海油墨厂,副译审。
郑重序,男,汉族,1938年出生,阿尔巴尼语,中国国际广播电台,译审。
钟世贵,女,汉族,1940年出生,西班牙语,中国国际广播电台,译审。
周宝义,女,汉族,1943年出生,保语,中国国际广播电台,译审。
周财振,男,汉族,1944年出生,法语,中国国际广播电台,译审。
周东耀,男,汉族,1942年出生,英语,新华社国际部,译审。
周克骏,男,汉族,1942年出生,德语,今日中国杂志社,副译审。
周克希,男,汉族,1942年出生,法语、英语,上海译文出版社,编审。
周平,男,汉族,1941年出生,日语,上海外国语大学日语系,教授。
周训刚,男,汉族,1944年出生,法语,新华社国际部,译审。
朱安康,男,汉族,1935年出生,匈牙利语,外交部,大使、高级翻译。
朱鹤龄,男,汉族,1938年出生,匈牙利语,外交部欧亚司,总领事。
朱惠明,女,汉族,1942年出生,英语,外文出版社,译审。
朱继民,男,汉族,1944年出生,阿拉伯语,今日中国杂志社,副译审。
朱炯强,男,汉族,1933年出生,英语,浙江大学,教授。
朱佩玉,女,汉族,1942年出生,英语,外文出版社,副译审。
朱松年,男,汉族,1940年出生,英语,江苏省工程技术翻译院,副译审。
朱威烈,男,汉族,1941年出生,阿拉伯语,上海外国语大学中东研究所,教授。
朱兴河,男,汉族,1945年出生,西班牙语,中国国际广播电台,译审。
朱英璜,男,汉族,1943年出生,英语,中国日报社,高级编辑。
朱章潭,男,汉族,1944年出生,意大利语,人民画报社,副译审。
诸葛仓麟,男,汉族,1939年出生,法语,新华社,译审。
邹福兴,男,汉族,1939年出生,徳语,中国国际广播电台,译审。
邹明榕,男,汉族,1943年出生,英语,外交部,大使。
邹绍平,男,汉族,1945年出生,法语,外文出版社,译审。
左飚,男,汉族,1942年出生,英语,上海海事大学,教授。
 

点击:
返回页首 返回上一页