为促进成员单位在科技翻译实践和活动中锻炼队伍、提升水平，推动各成员单位的科技翻译创新，同时搭建跨行业、跨领域的立体交流平台，新近成立的四川省译协科技翻译网4月28日组织成员单位前往成都语言桥翻译有限责任公司开展科技翻译调研学术活动。来自相关科研单位和成员单位的科技翻译工作者、教师及优秀学生代表参加了学术活动。
参会代表听取了成都语言桥翻译有限责任公司总经理朱宪超所作的“以信息技术推动翻译创新——翻译与知识管理”的主题讲座，参观和观摩了语言桥公司的翻译流程管理模式及正在研制开发的多语种科技翻译词汇知识管理系统。此后，与会代表就信息环境下的科技翻译手段和技能提高以及依托科技翻译协作网，丰富和完善多语种科技翻译词汇知识管理系统并推动知识共享，推动行业科技翻译术语标准化建设和科技翻译人才培养和储备等进行了广泛交流。代表们非常认同科技翻译协作网组织的这种科技翻译调研学术活动，并希望今后更丰富多彩地开展此类科技翻译调研活动。
四川省译协副会长连真然、张梦太，副秘书长张一鸣等省译协领导参加了科技翻译调研活动并对科技翻译协作网今后的工作发表讲话。
四川省译协科技翻译协作网组织科技翻译调研活动
来源：四川省译协 发布时间:2015-12-29
