9月1日，立创翻译（GSL）与英国XTM International公司正式签订了XTM产品在大中华地区的经销协议，并展开了这款新一代云计算翻译辅助工具的市场业务。
XTM产品是英国XTM International公司的多年研发成果。它是一种高度可扩展、开放架构、开放标准的商业性开放源工具，是基于最新 Web 2.0 技术的新一代计算机辅助翻译 (CAT) 工具，能够满足内容管理供应商、语言服务提供商以及拥有翻译需求的各种机构的直接需求。
XTM系统完全打破桌面型 CAT 工具的传统模式。它的用户界面完全基于浏览器，比传统桌面型 CAT 更加开放、更加便宜、更加高效、更加容易使用。它利用现代软件技术和架构的力量彻底摆脱桌面，提供高度的自动化、共享和协作能力，减少与翻译项目运转相关的大部分成本和开销。
立创公司通过引入XTM系统，不但要将该产品的销售打造成公司的特色业务之一，也为立创的全方位本地化服务添加新的亮点。同时，立创翻译与XTM International公司将以XTM产品销售合作为契机，探讨在软件产品的本地化、测试及研发层面的全面合作，共同努力加强和完善XTM产品的功能，为中国用户带来完美体验并创造更大事业价值。
立创公司启动XTM系统市场业务
来源：立创公司 发布时间:2015-12-29
