本届大学生陕北民歌外语演唱比赛旨在响应习总书记关于“新丝绸之路”、“讲好中国故事，传播好中国声音”与“中国文化走出去”的战略部署，推广陕北民歌乃至中国民歌的对外译介事业, 同时为当代大学生提供一个展示自我和参与神圣使命的平台。
比赛自启动以来受到政府、学界及社会各界的大力支持与关注。有十余所高校学生在老师指导下积极响应，踊跃报名。共有56名学生报名参加预赛，33名中外学生进入决赛。决赛阶段涉及俄日英汉四种语言、八个国家，包括中国、韩国、越南、印尼、比利时、吉尔吉斯坦等国。这是一次陕北民歌的国际演唱比赛，也是中国文化的世界表达。
本次比赛以“公平、公正、公开”为原则，共设十名综合评委，由活跃于音乐界、翻译界、演艺界的歌唱家、翻译家等专家或学者组成，包括陕北民歌歌王向荣、著名歌唱家贠恩凤、西安音乐学院陕北民歌专家闫志才、陕西省翻译协会常务副主席马珂、美籍华人作曲家刘欣欣（人民音乐家刘炽之子）等。
首届大学生陕北民歌外语演唱比赛由陕西省翻译协会、西安音乐学院、陕西省音乐家协会主办，携手西安曲江华明悦众文化发展公司承办、陕西省改革发展研究会、文化艺术报等协办，是自2009年陕北民歌译介事业启动以来的又一次创举。据悉中国西部之声大学生陕北民歌外语演唱比赛将设常设机构，以推动西部民歌乃至中国民歌对外译介事业的发展。
