翻译研究暑期课程乃一个在英国享负盛名的翻译课程，由曼彻斯特大学翻译及跨文化研究中心、伦敦大学学院跨文化研究中心及爱丁堡大学翻译学毕业生课程联合举办。香港浸会大学翻译学研究中心自2009年开始与上述三所著名学府合作，举办翻译研究暑期课程（香港），今年夏季将举办第五届。
本课程在香港授课，为期两周，共包含16节讲座和课后小组导修，以英语作教学语言，旨在为立志于翻译及跨文化研究方向发展的学生作强化训练。
本届翻译研究暑期课程将于7月22日至8月2日在香港浸会大学翻译学研究中心举行。
本课程的纲目跟英国翻译研究暑期学校一致，共包括四个单元：
-
翻译学的理论性方向
-
翻译学的研究方法
-
研究的设计和动态
-
专题研习单元：翻译与神经科学视角 (Neuroscience and Translation)
本课程将由浸会大学翻译学课程的核心教师及校外资深翻译学者任教，如本届嘉宾讲者Prof. Maria Tymoczko、资深学者Prof. Douglas Robinson和Prof. Theo Hermans等。申请者必须拥有翻译或相关课程硕士学位（例如与跨文化研究相关的人文学课程），操流利英语及有意在翻译或跨文化研究方面发展。
详细课程信息和报名表格可于下列网址下载：http://www.researchschool.org/ 如有垂询，可致电（852）34115383或电邮至ctn@hkbu.edu.hk
