从梅兆荣同志亲友处获悉，中国前驻德国大使、中国人民外交学会原会长梅兆荣于11月22日上午10时许在北京逝世，享年89岁。
梅兆荣生于1934年，男，江苏崇明（今属上海）人。1951年至1953年，梅兆荣在北京外国语学院英语系学习，1953年8月被选派去德意志民主共和国（东德）莱比锡卡尔·马克思大学攻读日尔曼语言文学。1956年至1963年、1970年至1972年，梅兆荣先后两次去中国驻民主德国使馆工作。
1972年，因中国与德意志联邦共和国（西德）建交谈判，梅兆荣被派往西德。1972年至1975年，梅兆荣在中国驻联邦德国大使馆工作，任二秘、新闻专员。1977年起，梅兆荣在外交部西欧司工作，先后任副处长、处长、副司长，1985年起升任西欧司司长。
1988年6月至1997年1月，梅兆荣任中国驻德意志联邦共和国特命全权大使（1992年起擢升为副部长级）。1993年至1998年，梅兆荣任八届全国政协委员。1997年至2003年，梅兆荣任中国人民外交学会会长兼党组书记。
另据人民网报道，在近半个世纪的外交工作中，梅兆荣曾先后为毛泽东、周恩来、邓小平等数十位领导人担任德语翻译。梅兆荣翻译成就卓著、影响广泛、德高望重、治学严谨，为推动我国翻译事业发展和促进中外交流作出了重要贡献，2005年荣获中国翻译协会“资深翻译家”荣誉称号。
2003年梅兆荣退出工作岗位后，仍在为翻译事业继续发光发热。自2005年全国翻译专业资格（水平）考试推出德语考试以来，一直担任德语专家委员会主任委员，多年来始终积极参加翻译资格考试工作，为我国翻译人才评价事业发展和德语翻译人才队伍建设作出了不可磨灭的贡献，2013年荣获全国翻译专业资格（水平）考试突出贡献奖。
