2021年10月，由中国政法大学外语学院、西南政法大学外语学院、西北政法大学外语学院、上海政法学院语言文化学院等四所院校分别承办了东北、华北赛区、西南赛区、西北赛区和华东赛区的赛事初赛，并遴选出了15名优秀选手参加最后的角逐。
高文律师事务所合伙人，中华全国律师协会常务理事王正志、北京市海淀区人民法院审判委员会委员杨德嘉、北京市朝阳区人民检察院检察官王天毅、中国政法大学外国语学院副院长田力男教授、西南政法大学外语学院副院长朱元庆教授、西北政法大学外国语学院副院长陈河教授、上海政法学院语言文化学院副院长夏甘霖副教授、中南财经政法大学外国语学院翻译硕士教育中心主任朱勇教授、中国政法大学外语学院教授刘艳萍受邀出席此次活动并担任评委，中国政法大学外籍教师James John Poltorak担任提问嘉宾。
（大赛评委）
中国政法大学副校长常保国教授和外国语学院党委书记李国强教授分别致辞。他们指出，在世界百年未有之大变局的背景下，我国正从全球化的参与者向全球治理的推动者转变，面对新形势下的机遇和挑战，如何培养具备法律思维和知识、通晓国际规则、熟练掌握外语技能的复合型涉外法治人才，是高校人才培养观察、思考的一个新视野和新维度。高端涉外法治人才培养是服务对外开放大局的需要，是建设法治国家、法治政府和法治社会的重要组成部分，是当前国家重大需求。本届全国法律英语大赛为涉外法治人才培养搭建的优质平台和有力的助推器，与国家需求高度契合。
（外国语学院党委书记李国强致辞）
决赛分主题演讲和法律知识问答两个环节，决赛选手按照抽签顺序在“云赛场”展开角逐，主赛场线下和远程评委均线上评审打分。在主题演讲环节，参赛选手紧扣当下法律热点，或慷慨激昂，或娓娓道来，用流利的英语阐述法律观点。
（现场评委）
王正志、杨德嘉和王天毅等三位评委从法律实务角度对参赛选手的表现进行了点评。决赛评出一等奖3名，二等奖5名，三等奖7名。赛后，全国法律英语大赛组委会主任、中国翻译协会法律翻译委员会秘书长田力男教授对大赛做总结并展望未来赛事。
自2008年首次举办以来，全国法律英语大赛受到学界和业界广泛关注，极大促进了国内各大高校学生与法律实务部门从业者对法律英语学习的热情，为增进中外法律文化的交流与融通、培养卓越涉外法律人才贡献力量。
