我们在与客户或翻译公司结算稿费时，经常要涉及扣缴个税的问题，那翻译费的个税应该按什么项目来扣，是稿酬还是劳务费？
根据《中华人民共和国个人所得税法实施条例（2011年修订），劳务报酬所得，是指个人从事设计、装潢、安装、制图、化验、测试、医疗、法律、会计、咨询、讲学、新闻、广播、翻译、审稿、书画、雕刻、影视、录音、录像、演出、表演、广告、展览、技术服务、介绍服务、经纪服务、代办服务以及其他劳务取得的所得。稿酬所得，是指个人因其作品以图书、报刊形式出版、发表而取得的所得。
所以，如果您的翻译作品只是作为译文产品交付给客户，而没有以图书、报刊等形式正式出版或发表，则需按劳务报酬所得计算个税。
