（排名不分先后）

2005年会员

中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局
外交部翻译室
中国互联网新闻中心
商务印书馆
中国对外翻译出版公司
外文出版社
北京周报社
中国报道社
人民画报社
今日中国杂志社
人民中国杂志社
中国国际图书贸易总公司
中国外文局对外传播研究中心
中国外文局翻译专业资格考评中心
中国外文局教育培训中心
华语教学出版社
北京外国语大学
对外经济贸易大学
外交学院
中国政法大学外国语学院
北京第二外国语学院
上海日报社
上海世纪出版集团译文出版社
上海外国语大学高级翻译学院
广东外语外贸大学
深圳大学文学院
华中科技大学外国语学院
南京金陵翻译院
传神联合（北京）信息技术有限公司
上海坤伦翻译有限公司
广州市联普翻译有限公司
北京联合译网翻译有限公司
重庆索通翻译有限公司

2006年第一批新会员

北京奥博文翻译中心
深圳市华章翻译有限公司
南京信息工程大学外语系
广州三德信息科技有限公司〈广州翻译网〉

2006年第二批新会员

东莞市众桥翻译有限公司
福州合力达信息科技有限公司
北京宇泉国际教育交流有限公司
上海译云信息服务有限公司

2006年第三批新会员

北京同文世纪咨询有限公司
北京普莱瑞斯翻译有限公司

上海统一翻译有限公司

北京思必锐翻译有限责任公司

世纪金信翻译---北京学信通科技发展有限公司

北京华清译苑翻译中心

杭州语言桥翻译有限公司

北京东方雅信软件技术有限公司

北京天和汇佳翻译有限公司

北京百益都商贸有限公司百益都翻译分公司

四川东方国际教科文有限公司

山东东营市信意达翻译咨询有限公司

中国船舶信息中心

重庆华电翻译有限公司

上海金译工程技术翻译有限公司

南京泰利特翻译有限公司

西安安诚数字技术有限公司

长沙青铜翻译咨询有限公司

厦门精艺达翻译服务有限公司

江苏钟山翻译有限公司

中国石化镇海炼油化工股份有限公司信息中心

重庆信达雅翻译咨询有限责任公司

济南市双泽翻译咨询有限公司

上海舜泽翻译咨询有限公司

江苏省工程技术翻译院

成都语言桥翻译有限公司

上海东方翻译中心有限公司

乌鲁木齐西北翻译产业有限公司

无锡市沃尔得翻译印刷有限公司

黑龙江省信达雅翻译有限公司

同济大学外国语学院

思拓软件（上海）有限公司

北京奥莱克翻译有限责任公司

北京神州华译翻译有限公司

北京金桥译通科技有限责任公司

2006年第四批新会员

上海世语翻译有限公司  

北京东方正龙数字技术有限公司 

上海系群信息科技有限公司 

北京语通天下翻译服务有限公司 

香港尧舜语言翻译服务有限公司

2007年第一批新会员名单

延吉市今易翻译商务中心

北京星辉翻译中心

瑞易通商务咨询（上海）有限公司

北京天石易通信息技术有限公司

上海语通翻译有限公司

英华博译（北京）信息技术有限公司

北京立信达雅翻译有限公司

北京新语丝翻译咨询有限公司

曲阜师范大学翻译学院

北京元培世纪翻译有限公司

2007年第二批新会员名单

无锡太湖翻译有限公司

北京今日华美翻译有限公司

深圳市好博译翻译有限公司

北京市外文翻译服务有限公司

福州语桥信息科技有限公司

中国电影集团译制中心