2010年3月10日，广西社科联系统秘书长联席会议在南宁市召开，自治区社科联表彰了2008—2009年度先进学会和学会先进工作者。广西翻译协会等36个协会（学会、研究会、促进会）被表彰为“先进学会”，广西翻译协会副会长兼秘书长卢保江等50人被表彰为“学会先进工作者”，自治区社科联领导给获奖的单位和个人颁发奖牌、证书和奖金。

近两年来，广西翻译协会在中国翻译协会和挂靠单位的领导下，在业务主管单位的具体指导下，团结和组织广大会员，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，努力发挥自身优势，围绕广西经济社会的热点、难点以及自治区党委、政府的中心工作，开展了外语和民族语文方面的教学、翻译、应用和学术研究等工作，积极配合自治区民语委成功地承办了第十三次全国民族语文翻译学术研讨会，同时还积极发展会员，壮大翻译队伍，并组织了一系列的外语和壮语壮文比赛活动，前后参加的人数超万人，取得了丰硕的成果，为广西经济社会发展做出了应有的贡献。因此，广西翻译协会能从全区的100多个协会（学会、研究会、促进会）中脱颖而出，被评为先进单位，引起了人们的关注。