四川省翻译协会2024学术年会召开

11月22日至24日，四川省翻译协会2024学术年会在四川西昌举办。此次年会汇聚了各会员单位代表、专家、学者、自由译者、天府翻译奖获得者，以及来自全国部分省市的翻译界人士共130余人参会。

四川省翻译协会会长李志民对协会2024年全年工作进行总结，并对2025年的工作作出展望，为协会的高质量发展明确了方向。

本次年会特邀四川外国语大学资深教授王寅作题为“体认翻译学的理论与实践”的主旨报告。他通过丰富的案例和深入浅出的讲解，深入剖析了体认翻译学这一前沿理论的内涵以及在翻译研究中的广泛应用。北京理工大学（珠海）布莱恩特学院院长赵友斌聚焦“中华学术外译等翻译类相关课题的准备与申报”，介绍了中华学术外译课题的重要意义、申报流程及准备要点，并结合自身经验分享了诸多实用技巧与策略。西南民族大学外国语言文学学院教授、博士生导师、《译苑新谭》主编魏清光围绕《译苑新谭》学术期刊发展进行论述，深入分析了当前学术期刊的发展现状与趋势，探讨了翻译类学术期刊在促进学术交流、推动学科发展方面的重要作用，并就提升学术期刊质量、加强稿源建设等方面提出宝贵建议。

在高校学术交流会上，来自多所高校和翻译公司的代表，就翻译教学方法创新、课程设置优化、人才培养模式改革等议题展开深入探讨，分享了各自的教学经验与研究成果。科技翻译学术研究讨论分会上，各位业界专家围绕科技翻译的特点与难点、新技术在科技翻译中的应用、科技翻译标准与规范等议题提出具有前瞻性和建设性的观点，为推动科技翻译事业发展提供了有力支撑。

颁奖典礼上，对年度优秀工作者、天府翻译奖和科技翻译奖获得者进行表彰，彰显了协会对翻译人才的尊重与激励，进一步激发了广大翻译工作者的热情与创造力。

此次年会有助于促进协会发展、行业建设、对外交流与传播和区域经济发展，对促进四川省翻译行业繁荣具有深远意义，为推动四川省海外市场对接和国际化进程发挥了积极作用，为全国翻译界交流合作注入了新的活力。

供稿：四川省翻译协会