第三届警务英语大赛在重庆警察学院顺利举办

2024年6月5日至7日，第三届警务英语大赛在重庆警察学院顺利举行。来自江西财经大学、西南政法大学、西北政法大学、中国人民警察大学、江苏警官学院、山东警察学院等高等院校及浙江出入境边防检查总站等实战单位共20支代表队近100名选手齐聚嘉陵江畔，激扬青春、各展风采。

开幕式现场

      大赛开幕式由重庆警察学院副院长陈红主持，重庆警察学院党委副书记彭林权、浙江警察学院副院长徐林分别代表学校致辞。中国外文局原副局长、中国翻译协会常务副会长兼法律翻译委员会主任委员王刚毅致辞并宣布大赛开幕。王刚毅表示，本届大赛秉承“以赛促学、以赛促教、以赛促研”理念，为学子提供展示外语能力、沟通能力和思辨能力的综合平台。他希望各参赛队伍能够运用英语技能、结合警察实务、服务实战需求，彰显新时代涉外法治人才的能力与风采。

新疆警察学院代表队（左）与浙江警察学院警务留学生代表队（右）进行模拟外事双边会晤

模拟外事双边会晤环节（江西警察学院代表队）

大赛评委认真评审

经过激烈角逐，浙江警察学院、浙江出入境边防检查总站代表队斩获团体特等奖。

颁奖仪式暨闭幕式

      警务英语大赛是中国翻译协会支持的一项全国性大赛，由中国翻译协会法律翻译委员会和浙江警察学院共同打造。2021年、2023年两届大赛在全国公安政法类院校中赢得广泛赞誉，在行业内拥有重大影响。本届大赛选址重庆，联合重庆警察学院共同主办，中国政法大学、西南政法大学、四川外国语大学多方协办，这既是公安政法教育坚持以大开放促进大开发，提高西部地区对内对外开放水平的有力举措，也是服务涉外法制建设，提升涉外警务人才培养质效的具体实践。

大赛合影

供稿：中国翻译协会法律翻译委员会