中国翻译协会于2018年开展笔译服务认证工作,得到广大翻译企业积极响应,至今已有多家企业获得笔译服务认证。为进一步完善翻译服务认证体系,助力企业管理水平提升及业务拓展,推动我国语言服务行业高质量发展,中国译协于今年4月在中国翻译协会年会上正式启动口译服务认证,获得业内人士广泛关注。根据工作安排,中国译协拟于近期开展口译服务认证工作,现面向各会员单位公开征集首批口译服务认证试点企业。
一、认证权益
获得口译服务认证的首批试点企业将获得如下权益:
1. 【企业宣传推广】 在中国译协官网展示企业名称、logo等标识,增加行业曝光度;在中国译协官方微信公众号“行业动态”专栏刊登企业专题文章,邀请企业代表分享经验;在中国译协社交媒体平台展示企业风采,平台包括但不限于小红书、微信视频号、抖音等。
2. 【重大项目优先推荐】 入选中国译协重大翻译项目合作企业名录,获得来自国家部委、地方政府、企事业单位等重大项目优先推荐权益,助力企业业务拓展。
3. 【年会参与权益】 获得2024年中国翻译协会年会免费参会名额及分论坛发言权益,并受邀在认证授牌仪式上获颁证书及牌匾。
4. 【人才支持】 依托中国译协全国会员库及专家团队,搭建企业及译员需求平台,为企业提供多语种人才支持。
5. 【咨询服务】 认证企业有机会参与中国译协口笔译领域标准规范制修订、行业报告编制等相关活动,免费获取相关标准、规范、报告等文件资料,并获得业务咨询权益。
二、认证优势
获得中国译协翻译服务认证的翻译企业具有以下优势:
1. 中国译协翻译服务认证是国内市场和顾客信任的“通行证”,并与国际接轨,是打开国际市场的“金钥匙”,将极大地提升企业市场竞争力。
2. 中国译协翻译服务认证已列入相关部委、企事业单位等机构的大型语言服务项目招投标加分项,帮助企业提高中标率。
3. 中国译协翻译服务认证有助于提升企业质量意识、服务和管理水平,有利于企业品牌建设。
4. 中国译协翻译服务认证站在顾客角度对合同全过程和服务实施进行有效评估,一站式帮助企业提高顾客满意度,为企业赢得更好的质量信誉。
三、申报条件
1. 具有明确的法律地位,持有企业营业执照、事业单位法人证书、社会团体登记证书、非企业法人登记证书等;
2. 从事口译服务业务至少3年以上;
3. 已按GB/T 19001-2016标准建立了质量管理体系且持续有效运行1年以上,或已获得GB/T 19001-2016质量管理体系认证。
四、申报方式
本次申报基于自愿原则,有意向申报口译及笔译服务认证的企业可电话或邮件咨询。
联系人:宋老师
电 话:010-68990058
邮 箱:taccn@tac-online.org.cn
中国翻译协会
2023年10月16日