2023-08-25
来源：中国翻译协会
2023年度中国外文局“国家翻译能力建设”课题研究项目招标工作已结束，中国外文局翻译院、中国翻译协会已完成全部评审工作，中标课题共10个。现将中标结果公示如下，公示期为2023年8月25日至29日。
| 课题名称 | 负责人 | 申报单位 | |
| 1 | 国家翻译能力视域下翻译专业研究生教育教学体系研究——以天津外国语大学翻译博士项目为例 | 修 刚 | 天津外国语大学 |
| 2 | 人工智能时代的翻译实践能力培养研究 | 朱殿勇 | 哈尔滨工程大学 |
| 3 | 产教融合背景下应用型翻译人才培养的现状、挑战及对策研究 | 张慧玉 | 浙江大学 |
| 4 | 创新创业教育视域下的高端翻译人才培养模式研究 | 张 森 | 河北师范大学 |
| 5 | 讲好中国西藏故事背景下构建西藏藏汉英三语旅游业语言服务标准 | 谭益兰 | 西藏大学 |
| 6 | 中医药翻译学科与行业发展状况研究 | 周 恩 | 上海中医药大学 |
| 朱 珊 | 北京第二外国语学院 | ||
| 7 | 政产学研用一体化背景下的高端视听翻译人才培养模式研究 | 尹明明 | 中国传媒大学 |
| 8 | 地方应用型翻译人才政产学研用一体化培养模式实践与探索 | 李晓静 | 郑州大学 |
| 9 | 人工智能大语言模型在国家翻译任务中的应用研究 | 赵会军 | 福州外语外贸学院 |
| 王建平 | 中国互联网新闻中心 | ||
| 10 | 中国翻译及语言服务行业标准体系建设研究 | 杨幽红 | 中国计量大学 |
| 罗洪燕 | 中国对外翻译有限公司 |
中国外文局
中国外文局翻译院
中国翻译协会
2023年8月25日
（联系人：张雅明，010-68993611）