2019-04-12
来源：中国翻译协会
中国外文局对外话语体系建设研究机制2019年度课题招标工作现已结束，评审委员会已完成全部评审工作，现将课题中标结果公示如下（以姓氏拼音为序），公示期为2019年4月12日至4月16日。
| 题 目 | 中标者 | 所在单位 |
| “一带一路”支点国家对倡议评价与认知的比较研究 | 马斌 | 复旦大学国际问题研究院 |
| 减贫对外话语体系构建——对中国扶贫的国际评论综述研究 | 卢立群 | 中国国际扶贫中心 |
| 新中国成立70年来对外新闻出版史研究 | 甘险峰 | 暨南大学新闻与传播学院 |
| “一带一路”沿线地区和国家有影响力的人及普通民众关于倡议的代表性观点、看法、评价研究 | 刘倩 | 北京师范大学一带一路学院 |
| 新中国成立70年来对外话语体系建构的经验及启示 | 杨明星 | 郑州大学中国外交话语研究中心 |
| 中国优秀传统文化精神标识的内容提炼路径与传播策略研究 | 邱凌 | 山东大学 |
| 国际社会关于中国特色社会主义政治制度特征的代表性观点研究 | 陈雪莲 | 中央党史和文献研究院 |
| 党的十九大以来世界主流新媒体平台对习近平新时代中国特色社会主义思想的报道情况考察 | 宋歌 | 大连外国语大学中华文化海外传播研究中心 |
| 人类命运共同体理念的传播内涵研究 | 张磊 | 中国传媒大学 |
| 构建人类命运共同体理念在大洋洲的舆论态势考察 | 苗伟山 杜潇枭 | 中科院新闻与传播研究所/中国互联网新闻中心 |
| 党的十九大以来习近平新时代中国特色社会主义思想在美、英、澳主流媒体中翻译、传播与优化策略研究 | 郇昌鹏 | 上海交通大学中国形象研究中心 |
| 党的十九大以来全球主流媒体对习近平新时代中国特色社会主义思想报道的比较研究 | 周亭 | 中国传媒大学 |
| “人类命运共同体”思想的多元内涵及跨文化传播研究 | 贾文山 | 中国人民大学新闻学院 |
| “一带一路”沿线地区和国家关于倡议的代表性观点、看法、评价研究 | 袁岳 | 北京零点远景网络科技有限公司 |
| 人类命运共同体”网络传播动态及引导 | 郭明飞 | 华中师范大学 |
| “一带一路”沿线地区和国家关于倡议的代表性观点、看法、评价研究 | 袁剑 | 中央民族大学 |