新中国同声传译事业的开创者。生于1922年,现年90岁,女。上海市人。精通英语。1942年毕业于上海圣约翰大学经济系。1944年进入英国剑桥大学纽楠女子学院进修,后获经济学硕士学位。20世纪40年代末曾任联合国总部同声传译员。1951年回国,曾在党的八大会议、亚非新闻工作者会议等重大会议上担任口译工作,填补了我国同声传译事业的空白。历任国际新闻局编辑,《中国文学》杂志社英文组组长、副总编辑,审定了大量文学翻译作品。上世纪80年代初,受命重返联合国,担任口译处中文组组长。1991年,被聘为国务院参事。为中国译协第二届理事会理事、第五、六届理事会名誉理事,2001年获中国翻译协会授予首批资深翻译家荣誉称号。